Переклад тексту пісні Reprisal-Malis Avibus - Hollenthon

Reprisal-Malis Avibus (оригінал)

The ticking hour of Father Time releases memories locked in mind
A wandering beggar digging holes in all unspoken deeds of old
A yellow death lay on his face, a smile so fixed not of this race
Indeed he’d known where he would go, to where he feared it clearly showed
The devil I can safely tell
Has neither hoof, nor tail, nor sting
Nor is he, as some sages swear
A spirit, neither here nor there
In nothing-yet in everything
He is what we are-a gentleman
A statesman spinning his web of crimes
A swindler, living as he can
The ticking hour of Father Time released the memories locked in mind
The clock’s monotonous tick obscured to most this man’s so lonely cry
He’d said that with his clenched teeth, he’d seize the earth from underneath
He’d seize the earth from underneath, and drag it with him down to hell

(переклад)

Час, що спливає, Батьківський час звільняє спогади, заблоковані в розумі
Блукаючий жебрак, що риє ями у всіх невисловлених діях давнини
Жовта смерть лежала на його обличчі, усмішка, яка не з цієї раси
Справді, він знав, куди він піде, туди, де він боявся, що це чітко показано
Я сміливо можу сказати про диявола
Не має ні копита, ні хвоста, ні жала
Він також не є, як клянуться деякі мудреці
Дух, ні сюди, ні там
У ніщо-поки в усім
Він такі, що ми — джентльмен
Державний діяч, який плете павутину злочинів
Шахрай, який живе як вміє
Час, що тікає, Батьківський час звільнив спогади, що заблоковані в голові
Монотонний цокання годинника приховував більшість так самотній плач цього чоловіка
Він сказав, що своїми зціпленими зубами захопить землю знизу
Він захопив землю знизу й потягнув із собою до пекла