Переклад тексту пісні Lure-Pallida Mors - Hollenthon

Lure-Pallida Mors (оригінал)

Gleaming droplets douse the mead
Bringing with its breeze the scent
Of weeping willows babylon
Bedding down for winter’s chill
Like two young lovers intertwined
In the frivolity of life
Leaned one over with gallant whisper
Betrothed domains of ceaseless time
Coaxing her to drop her veil
To shroud his cloak around her frailty
As two together become one
To ride the winds of no tomorrow
Coquette mortality enraptured
A beam of light adorned her lips
With head leaned back welcomed her captor
Inhaled the sweet october mist
Caressing gently hallowed bodies
Undulate for dusk to see
Not yet kissed the waning siren
As Azrael waits patiently
For pendulum must swing away
From transient fear-uncertainty
Although he holds with timeless hands
The siren soul safe in his palms

(переклад)

Блискучі крапельки обливають медовуху
Несучи своїм вітерцем аромат
Плакучих верб Вавилон
Підстилка для зимової прохолоди
Як двоє молодих закоханих переплелися
У легковажності життя
Нахилився один з галантним шепотом
Заручені домени безперервного часу
Умовляти її скинути вуаль
Щоб заховати його плащ навколо її слабкості
Як двоє разом стають одним
Щоб покататися на вітрі не завтра
Смертність кокетки в захваті
Промінь світла прикрашав її губи
З відкинутою головою привітав свого викрадача
Вдихнув солодкий жовтневий туман
Пестить ніжно освячені тіла
Хвилясті до сутінків, щоб побачити
Ще не поцілував сирену, що слабшає
Як Азраїл терпляче чекає
Бо маятник повинен відмахнутися
Від минущого страху-невпевненості
Хоча він тримає вічними руками
Душа сирени в його долонях