Переклад тексту пісні Khat Keshidam Doram - Ho3ein

Khat Keshidam Doram - Ho3ein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khat Keshidam Doram, виконавця - Ho3ein.
Дата випуску: 08.03.2018
Мова пісні: Перська

Khat Keshidam Doram

(оригінал)
خط کشیدم دورم
خودم خودم موندم خودم
کلا خط زدم هر کی دور منه
بگو چرا می خوان اینا منو پرم کنن
سر و ته کن برگرد
می گی کاشتی
گل می دی یه روز
ولی خوب می دونی که برا تو این دور و ورا آب نی، نه
این زندگی راسش تویی
گرد باید لمسش کنی
پاهام همیشه رو مرزش دوئید
کسی نمیشه با ترس هیچ گویی نه
این یاد بگیر قبل از دوئیدن
یاد بگیر اینو
یاد بگیر اینو
همون طور که می دونی با چپ دست نمی دن
ببین همونی که پشتم خندیده
انگیزه رم مفت دستم میده
محرز داره کس باز تفت میده
مشت هام محکم جنگیده تا حالا
سنگر جای پام نیست نه
فهمید اون که آنالیز کرد
خیلی وقته این روح وایساده برا آزادیش صف
به جز من کی می تونه؟
قدرمو بدونه
به جز من کی می فهمه این آدما
به جز من به جز من کسی نمی تونه
زندگی رو کردم تا می داد
دشمن ها شرتشون پرچم پا میداد
با این حال
ساختم یه خونه تو دل خدا
هر روزم بهتر از دیروز بهم پا می داد
صا ایران
تو این برهوت وحش
دست های خودم کردن زیر پامو فرش
معطلش نشدم که چی می مونه تهش
مزه هم نکردم هیچ موقع چشمو
این یعنی دیدیم راتو کج کن
خدا خودش خریدتم نشمر
حال خوبم خریدنی نی
من کل دنیا و رنگ های توشو دادم سگ خورد
پ یه روز ا حال خوب دور میشم
میرم ا دور هر چی سایه بود
هر چی که بسته جلو منو راه نور
مرگ تنها رخداده که نی دیگه پای پول وسط
این شده شیرینی مزه اش
این یعنی زندگی توی لحظه اس
گوه نزن توی حالم
من حاضرم زیر خاکم برم اما باج ندم اصا
وضعیت باب نرخم شده
گردنم فقط جلو والدینم
چون ندارن قیمت رفیقا که ایول
شروع جاده رو میان اما تهشو غیبن
به جز من کی می تونه
خودم که هستم
قدرمو بدونه
به جز من کی می فهمه این آدما
به جز من به جز من کسی نمی تونه
همه گفتن نه
ولی من کردم
نه که فکر کنی دنبال سردردم
نه
ایمانو تن کردم
خواستم یه سر گردن
بالا واستم از دور و ور پ مرگمه این راه رو برگردم
هی
زندگی مثه دایره ست
گرد
دوییدنا تهشون همینه که زیر پامه
پ بگو دیگه چیه فایدش
چیه فایدش
آه
میشی یه روز از خاک
مغزه رو بده جلو تر باز
بعد شبو جوری ببین توی خواب نازت
اصن معلوم نی که باشی فردا
هی یاد بگیر که باشی ساکت
پر باشه باکت
سنگره خاکت
دوییدنا تا که
ها
تا کی
پیگیری اما منو مرگ سینه چاکه
گرگ شدی اما هنوز ته روحه پاکه
گو خورا میکشن سرو توی لاکت
اوکی
دنبال سر نخن بپیچن به پروپامون ولی بشون جواب میدیم با عشق
ما که
خوبه حالم
چرا بد دیگه
پهن میشه پر و بالم
تا که شب میشه
بجز من کی میتونه
قدرمو بدونه
همتون نقاب دارید
دونه دونه تون
بجز من کی میفهمه این آدمو
بجز من بجز من کسی نمیتونه
ولی یه روزی میاد
تسویه حساب میکنیم
البته اگه اون دنیایی باشه
زمین گرده
(переклад)
Я намалював лінію навколо себе
Я залишився собою
Я вишикував навколо себе
Скажи мені, чому вони хочуть мене наповнити
Ходіть туди-сюди
Ви кажете, що посадили
Колись ти подаруєш квіти
Але ти добре знаєш, що цей раунд і далі – не вода для тебе, ні
Це твоє життя
Кругом ви повинні доторкнутися до нього
Завжди бігай мої ноги до кордону
Ніхто не може сказати ні зі страхом
Дізнайтеся про це, перш ніж бігти
Вивчіть це
Вивчіть це
Як відомо, він не тисне руку лівій
Подивіться на того, хто сміявся за моєю спиною
Рим мотивує мене безкоштовно
Виявляється, знову хтось пече
Мої кулаки наполегливо боролися
Окоп — це не місце для прогулянок, ні
Він зрозумів, що аналізує
Довгий час цей простий дух вишикував свою свободу
Хто може, як не я?
Дякую
Крім мене, яка розуміє цих людей
Ніхто, крім мене, не може
Я віддав своє життя, щоб віддати
Вороги махали прапорами
Однак
Я побудував дім у серці Бога
Кожен день був кращим, ніж учора
صا ایران
Ти цей дикий звір
Покладіть руки під килим
Я не зволікала з тим, що залишилося
Я ніколи цього не куштував
Це означає, що ми бачили нахил Рато
Бог мене не купив
Тепер я готовий його купити
Я подарував собаці весь світ і кольори
Одного дня я буду добре
Я відходив від усього, що було темним
Все, що закривається переді мною, це шлях світла
Смерть — це єдине, що більше не в середині грошей
Це стало смаком солодощі
Це означає жити зараз
Не вклинюйся в мене
Я готовий піти в підпілля, але не буду платити викуп
Статус Боба оцінено
Моя шия просто перед батьками
Бо вони не мають ціни товариша Зла
Почніть з середини дороги, але зникніть
Хто може, крім мене?
Хто я?
Дякую
Крім мене, яка розуміє цих людей
Ніхто, крім мене, не може
Не всі кажуть
Але я зробив
Ви не думаєте, що я шукаю головний біль
ні
Я прийняв віру
Я хотів шию
Я встав і пішов цією дорогою звідусіль
Гей
Життя - це коло
Круглі
Довідна єдина під ногами
Яка користь?
Яка користь?
ах
Одного дня ти вийдеш із землі
Відкрийте гайку далі вперед
Побачимось пізніше вночі у твоєму солодкому сні
Незрозуміло, ким ти будеш завтра
Гей, навчись мовчати
Бути повними відрами
Оплот ґрунту
دوییدنا تا که
ها
Як довго
Іди за мною, але мої груди вмирають
Ти вовк, але ти ще чистий
Іди їж змішаний кипарис у лікті
добре
Шукайте профена, звертайтеся до пропамона, але ми відповімо їм з любов’ю
Що
зі мною все гаразд
Чому погано
Намазується пір’ям і бальзамом
До ночі
Хіба хто може
Дякую
Ви всі маєте маску
دونه دونه تون
Крім мене, яка розуміє цю людину
Ніхто, крім мене, не може
Але одного разу це прийде
Зводимо рахунок
Звичайно, якщо це світ
Пилок землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gorg ft. Reza Pishro, Ho3ein 2010
Khafan 2017
Didgah ft. Ho3ein 2019
Sobhone 2021
Delkhoshi 2013
Q69 2021

Тексти пісень виконавця: Ho3ein

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Ambe Tu Hai Jagdambe Kaali 2020
All 4 ft. Keyon Harrold 2016