Переклад тексту пісні Didgah - Epicure, Ho3ein

Didgah (оригінал)

هر چی دارم ساختم خودم
اَ اینکه دیوارِ دیروز امروز شده پُلم
اَ اینکه تو تیمم کسی نمیزنه دورم
سلامتی همشون و اولم خودم
نتیجه داد انتخابِ خوب
بعد از این همه خطا و اشتباهِ لوس
قول دادیم به هم دیگه تهِ قصه باشه نور
هِی هُل دادیم همو اَ تو جایگاه به زور
تا شد اشتهائه کور، خب
رپ مثِ دریچه، دنیامو کرد با معنی چفت
حرفام هم که روش شبیه شعر، میزنم داده نتیجه
تا الآن من و اندیشه، نقابو کَندیم اَ ریشه
این بار هم مثِ همیشه موزیکه باید چَکی شه
تفریح بود تا حالا، مِن بعد هم همینه
برعکس چاقالا، تخممه جریمه
بگو بکنن ضمیمه، ما لای پامون عظیمه
پَرچمم که از قدیمه بالاس
کجامون زدیمش؟
کفتارا دورم، کفتارا دورم
من بال میزدم میدیدم از بالا خودمو
نمیتونست کسی منو بشناسه
انقد کوبیدم تا آماده ی جنگ آره شدم و
ساختم بعدو ساختم قبلو، ساختم از نو
فقط تا شناختم عقلو
اصلا حس نکردم نه فشار نه دردو
از خودم کشیدم بیرون
هم هار هم جَلدو
رو تنم اگه فقط جراحته
شرط زمین خوردنم واسه من ولادته
فک کردی با تو پریدنم اَ رو حماقته
تو پشتِ ما رو بزن، واسه ما حجامته
آدمم باس رد کنه بره
کم کنه گله پُر بیاد دست خالی بره
ولی حیف، مثِ خودت حیوون دوپام
منم حیرونِ خدام فقط تهشو میدونم چی میشه
میریم خوشحال میکنیم گشاد
دنیا رو میدیم بره ببینیم که خونه کجاست
اونی که مثلِ منه میدونه این روح مُشاست
دروغه شانس پ دنبالِ طولِ موجاست
میخواد برسه به حقیقتِ خودش
این روزا اونی که زده طبیعتو دورش
واسه همه خوبو میخواد الّا برا خودش
چون این دنیا رو متر کرد اَ شریعت تا پُلش دید
حالِ دلا خوب نی تو آدما
نمیگم که حق بدی بهم ها
ولی بدون اگه امروز بدم
چون زدن رفیقای دیروز پشت سرم ولی خب
کفتارا دورم، کفتارا دورم
من بال میزدم میدیدم از بالا خودمو
نمیتونست کسی منو بشناسه
انقد کوبیدم تا آماده ی جنگ آره شدم و
ساختم بعدو ساختم قبلو، ساختم از نو
فقط تا شناختم عقلو
اصلا حس نکردم نه فشار نه دردو
از خودم کشیدم بیرون
هم هار هم جَلدو
رو تنم اگه فقط جراحته
قانونِ ما جنگِ رو در رو با شرافته
همین که نقش بهشون دادی براش ضمانته
دیدی تو مهره سوخته ها چقد شباهته؟
آره دیدم همشونو رفیق
این بازیِ چهره هاست همه توی یه فیلم
اسمش هم دیدگاهِ منه
دنیا چرخید تا بخونمش من رو بیتِ سفید
چشم وا کردیم همه اینِ پایین
تو مسیرِ ممتدِ آلوده به زیبایی
وسطِ یه جنگ بین سفیدی و سیاهی
من دنبالِ حسیم بالاتر از بینایی بفهمم
جز تنم دیگه چیه سهمم
فهمیدم فقط باید رد شم
باز ولی رو به رومه جنگل
که گفت رحم آفته نرو راه رو برگرد
این راهی که تو داری میری من خیلی وقته رفتم
تغییر اَ اون باورِ قبلی
جز اون کسی داورِ من نی
طبیعت یعنی همون مادرِ وحشی

Didgah (переклад)

Я все зробив сам
О, вчорашня стіна сьогодні стала мостом
О, ніхто в моїй команді мене не перемагає
Всім їм і мені передусім привіт
В результаті був хороший вибір
Після всіх цих помилок і помилок Люсі
Ми пообіцяли один одному, що кінець історії буде легким
Гей, ми вас усіх силою штовхали
Це був сліпий апетит, ну
Реп Meth Daricheh, Danyamo Kurd зі значенням Chaft
Мої слова, схожі на поезію, дають результат
Поки що я та Андіше маскували себе під корень
Цього разу, як завжди, треба перевірити музику
Досі було весело і так далі
На відміну від Chaqala, насіння прекрасного
Скажи їм приєднатися, ми великий пішак
Мій прапор високий із давніх часів
Куди ми це вдарили?
Я гієна, я гієна
Я махав крилами і бачив себе згори
Ніхто не міг мене впізнати
Я стукав, поки не був готовий до війни
Я будував це, я будував це раніше, я будував це знову
Тільки поки я не пізнала розум
Я взагалі не відчував ні тиску, ні болю
Я витягнув себе
І люті, і ревниві
Якби я був поранений
Умовою для мене впасти є моє народження
Ти думав, що я стрибаю з тобою, ідіот
Ви повертаєтеся до нас спиною, кушаєте за нас
Нехай мій чоловік передає бас
Нехай отара буде повна і нехай йде з порожніми руками
Але як шкода, як себе, двоногого
Боже мій, я тільки знаю, що відбувається
Ми їдемо раді, що відкриваємо
Ми йдемо в світ, щоб подивитися, де будинок
Хто знає, як я, той знає цього духа
Брехня випадковості шукає тривалості часу
Він хоче досягти власної істини
Ця Роза – та, що відбила від неї природу
Він хоче всього найкращого для всіх, крім себе
Тому що він виміряв цей світ, він бачив закон повною мірою
Як справи, Дельма?
Я не кажу, що ти не правий
Але без, якщо дам сьогодні
Тому що вдарив моїх друзів вчора за спиною, але добре
Я гієна, я гієна
Я махав крилами і бачив себе згори
Ніхто не міг мене впізнати
Я стукав, поки не був готовий до війни
Я будував це, я будував це раніше, я будував це знову
Тільки поки я не пізнала розум
Я взагалі не відчував ні тиску, ні болю
Я витягнув себе
І люті, і ревниві
Якби я був поранений
Наш закон – це війна віч-на-віч з честю
Як тільки ви даєте їм роль, ви це гарантуєте
Ви бачили, як схожі горіхи?
Так, я їх усіх бачив, товаришу
Це гра облич в одному фільмі
Це ще називають моєю точкою зору
Світ закрутився, щоб прочитати мені White Beat
Весь цей час ми дивилися вниз
В безперервному шляху, забрудненому красою
У розпал війни між чорним і білим
Я розумію прагнення до відчуття вище зору
Яка моя частка, крім мого тіла?
Я зрозумів, що просто повинен пройти
Відкритий, але з видом на лісові джунглі
Він сказав: «Не відвертайся».
Цим шляхом ти йдеш, я йшов довго
Змініть це попереднє переконання
Ніхто мені не суддя, крім цього
Природа означає та ж дика мати