Переклад тексту пісні Till I Die - Hiroyuki Sawano

Till I Die - Hiroyuki Sawano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Till I Die, виконавця - Hiroyuki Sawano.
Дата випуску: 25.06.2019
Мова пісні: Англійська

Till I Die

(оригінал)
I have to go somewhere I saw
When I was so young and immature
I want to know if truth is painful or not
Why my heart bleeds at the sight
Time will tell us gently
How powerless we used to be
Now is the time to raise my arm
Hate must be thrown away
'Cause I meant to be your piece until I die
No one’s wanna be alone
I’ll leave my soul by your side
Though we fall apart between the hell’s divide
I would seek you all along
And smile me with starry eyes
You have to go
You have in thought
When this world turns in so insecure
Fate that you owe is cruel, still you swallow
I can’t igg your tender lies
Time will tell us gently
How powerless we used to be
Now is the time to raise my arm
Hate must be thrown away
Don’t let me be your wound
Wash off all you’ve been bound
Always be safe and sound
Let me pray for you
'Cause I meant to be your piece until I die
No one’s wanna be alone
I’ll leave my soul by your side
Though we fall apart between the hell’s divide
I would seek you all along
And smile me with starry eyes
Till I die
By your side
Till I die
By your side
(переклад)
Я мушу поїхати кудись, я бачив
Коли я був таким молодим і незрілим
Я хочу знати, чи є правда болісною чи ні
Чому моє серце обливається кров’ю від цього виду
Час м’яко підкаже
Якими безсилі ми були раніше
Зараз час підняти руку
Ненависть потрібно відкинути
Тому що я хотів бути твоєю частиною, поки не помру
Ніхто не хоче бути сам
Я залишу свою душу поруч із тобою
Хоча ми розпадаємось між пекла
Я б шукав тебе весь час
І посміхнись мені зоряними очима
Ви повинні піти
Ви задумалися
Коли цей світ стає таким небезпечним
Доля, якій ви зобов’язані жорстока, ви все одно ковтаєте
Я не можу підтвердити вашу ніжну брехню
Час м’яко підкаже
Якими безсилі ми були раніше
Зараз час підняти руку
Ненависть потрібно відкинути
Не дозволяй мені бути твоєю раною
Змийте все, що зв’язали
Завжди будьте в безпеці
Дозвольте мені помолитися за вас
Тому що я хотів бути твоєю частиною, поки не помру
Ніхто не хоче бути сам
Я залишу свою душу поруч із тобою
Хоча ми розпадаємось між пекла
Я б шукав тебе весь час
І посміхнись мені зоряними очима
Доки я помру
З твого боку
Доки я помру
З твого боку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ego ft. Mika Kobayashi 2012
Remind You ft. Mika Kobayashi 2012
DESTINY 2011
A Letter ft. Hiroyuki Sawano 2010
INSANITY LOVE 2011
The Moment Of Dreams 2013
INVESTIGATION 2011

Тексти пісень виконавця: Hiroyuki Sawano