Переклад тексту пісні Remind You - Hiroyuki Sawano, Mika Kobayashi

Remind You (оригінал)

Who passed away each one in the fight
There was no doubt we started for pride
And your grief stays too long
Then the war brings it worst
Tell me why?
we’re stuck in this deep black hole
Count it from me
No one knows our day’ll be
Don’t be afraid everyone will reach for last
Nothing but without you I can not go on
Now I’m touching to the core of the light
Sharing with you for a while tiny moment
All I can give you for some help
Just reminds you
Who passed away each one for the fight
There was no doubt we dreamt of the ride
And your grief stays too long
Then the war brings it worst
Now we searching for under the hope with you
Count it from me
My heart beat get slower
Don’t be surprise everyone will die at last
Nothing but without you I can not go on
Now I’m looking for the place to belong
Into my brain
From top to the bottom all over my skin
All of me is lashed with high fever
Don’t say just yes, Oh no matter what they have made up
All the things must fix them by your self
Past to the present
Slave to the power
But is our
Bravely from desire
Quest for the future

(переклад)

Хто загинув у бою
Безсумнівно, ми почали з гордості
І твоє горе залишається надто довго
Тоді війна принесе найгірше
Скажи мені чому?
ми застрягли в цій глибокій чорній дірі
Порахуйте це від мене
Ніхто не знає, як буде наш день
Не бійтеся , щоб усі потягнулися до останнього
Нічого, крім вас, я не можу продовжувати
Тепер я торкаюся до серцевини світла
Поділюся з вами на деякий час
Все, що я можу дати вам за допомогу
Просто нагадує
Хто загинув за бій
Безсумнівно, ми мріяли про поїздку
І твоє горе залишається надто довго
Тоді війна принесе найгірше
Тепер ми шукаємо з вами
Порахуйте це від мене
Моє серце б’ється повільніше
Не дивуйтеся, що всі нарешті помруть
Нічого, крім вас, я не можу продовжувати
Тепер я шукаю місце, якому належити
У мій мозок
Зверху донизу по всій моїй шкірі
Усього мене кидає висока температура
Не кажіть просто так, о, незалежно від того, що вони вигадали
Усі речі повинні виправити самі
Від минулого до сьогодення
Раб влади
Але наш
Сміливо від бажання
Пошуки в майбутнє