| Perfect Time (оригінал) | Perfect Time (переклад) |
|---|---|
| Elizabeth | Єлизавета |
| Your tears and my fears are almost disappear | Твої сльози та мої страхи майже зникли |
| So let’s share the perfect time. | Тож давайте поділимося ідеальним часом. |
| For you and me | Для вас і мене |
| You knocked on my door | Ви постукали в мої двері |
| So let’s start our journey | Тож почнемо нашу подорож |
| Because you came to see me first | Тому що ти прийшов до мене перший |
| And your loneliness and kindness are could be my trigger | І ваша самотність і доброта можуть стати моїм тригером |
| So lets share the perfect time | Тож давайте поділимося ідеальним часом |
| Can you grab both my arms and we’ll jump out the window | Ви можете схопити мене за обидві руки, і ми вистрибнемо у вікно |
| Let’s see what our future holds | Давайте подивимося, що чекає наше майбутнє |
| There’s no time | Немає часу |
| You can’t ignore how you feel inside | Ви не можете ігнорувати те, що відчуваєте всередині |
| I can’t wait to see them all from my heart | Я не можу дочекатися побачити їх усі від свого серця |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| Elizabeth | Єлизавета |
| Your tears and my fears are almost disappear | Твої сльози та мої страхи майже зникли |
| So let’s share the perfect time. | Тож давайте поділимося ідеальним часом. |
| For you and me | Для вас і мене |
| You knocked on my door | Ви постукали в мої двері |
| So let’s start our journey | Тож почнемо нашу подорож |
| Because you came to see me first | Тому що ти прийшов до мене перший |
| And your loneliness and kindness are could be my trigger | І ваша самотність і доброта можуть стати моїм тригером |
| So lets share the perfect time | Тож давайте поділимося ідеальним часом |
| Can you grab both my arms and we’ll jump out the window | Ви можете схопити мене за обидві руки, і ми вистрибнемо у вікно |
| Let’s see what our future holds | Давайте подивимося, що чекає наше майбутнє |
| There’s no time | Немає часу |
| You can’t ignore how you feel inside | Ви не можете ігнорувати те, що відчуваєте всередині |
| I can’t wait to see them all from my heart | Я не можу дочекатися побачити їх усі від свого серця |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| So show your smile | Тож покажіть свою посмішку |
| I will stay with you so | Я залишуся з тобою |
| Oh You are the one I’ve got to hide | О, ти той, кого я мушу ховати |
| Elizabeth | Єлизавета |
| Your tears and my fears are almost disappear | Твої сльози та мої страхи майже зникли |
| So let’s share the perfect time. | Тож давайте поділимося ідеальним часом. |
| For you and me | Для вас і мене |
| You knocked on my door | Ви постукали в мої двері |
| So let’s start our journey | Тож почнемо нашу подорож |
| Because you came to see me first | Тому що ти прийшов до мене перший |
| And your loneliness and kindness are could be my trigger | І ваша самотність і доброта можуть стати моїм тригером |
| So lets share the perfect time | Тож давайте поділимося ідеальним часом |
| Can you grab both my arms and we’ll jump out the window | Ви можете схопити мене за обидві руки, і ми вистрибнемо у вікно |
| Let’s see what our future holds | Давайте подивимося, що чекає наше майбутнє |
| There’s no time | Немає часу |
| You can’t ignore how you feel inside | Ви не можете ігнорувати те, що відчуваєте всередині |
| I can’t wait to see them all from my heart | Я не можу дочекатися побачити їх усі від свого серця |
| Take my hand | Візьми мою руку |
| So show your smile | Тож покажіть свою посмішку |
| I will stay with you so | Я залишуся з тобою |
| Oh You are the one I’ve got to hide | О, ти той, кого я мушу ховати |
Переклад тексту пісні Perfect Time - Hiroyuki Sawano
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Perfect Time , виконавця -Hiroyuki Sawano
Дата випуску:23.12.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 |