Переклад тексту пісні Out of Order - Highasakite

Out of Order - Highasakite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out of Order, виконавця - Highasakite. Пісня з альбому Uranium Heart, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.01.2019
Лейбл звукозапису: Propeller
Мова пісні: Англійська

Out of Order

(оригінал)
I’m on the highway, nobody knows
I am inoperable, out of commission
I’m lost on the highway and losing hope
I am a runaway child, I’m out of order
I can’t help thinking he’s dancing alone
I’m hopelessly hoping he’s lost on his own
Wherever he’s gone that’s where I’ll go
And I’ll commit murder to keep him warm
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
And I will bring my baby home
I’m in his doorway but he’s not there
I try to whisper his name like a broken prayer
I’m at a payphone waiting on hold
I am a runaway child, I’m out of order
I can’t help thinking he’s dancing alone
I can’t help thinking he’s dancing alone
I’m hopelessly hoping he’s lost on his own
I find myself wishing he’d just let me know
Wherever he’s gone that’s where I’ll go
And I’ll commit murder to keep him warm
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
And I will bring my baby home
And nobody knows my name (Wild heart)
And nobody knows my name (Wild heart)
I am a runaway child, I’m out of order
(переклад)
Я на шосе, ніхто не знає
Я непрацездатний, поза робленням
Я заблукав на шосе і втрачаю надію
Я — дитина-втікач, я не в порядку
Я не можу не думати, що він танцює один
Я безнадійно сподіваюся, що він загубився сам по собі
Куди б він не пішов, туди піду і я
І я вчиню вбивство, щоб зігріти його
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
І я приведу свою дитину додому
Я в його дверях, але його немає
Я намагаюся прошепотіти його ім’я, як перервану молитву
Я біля таксофона, який чекає на утримання
Я — дитина-втікач, я не в порядку
Я не можу не думати, що він танцює один
Я не можу не думати, що він танцює один
Я безнадійно сподіваюся, що він загубився сам по собі
Мені хотілося б, щоб він просто повідомив мені про це
Куди б він не пішов, туди піду і я
І я вчиню вбивство, щоб зігріти його
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
І я приведу свою дитину додому
І ніхто не знає мого імені (Дике серце)
І ніхто не знає мого імені (Дике серце)
Я — дитина-втікач, я не в порядку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lover, Where Do You Live? 2014
God Don't Leave Me 2016
Under The Sun 2020
Samurai Swords 2016
Heavenly Father 2015
Keep That Letter Safe 2015
Too Much To Handle 2019
My Name Is Liar 2016
Golden Ticket 2016
Someone Who'll Get It 2016
Hiroshima 2014
Tell her yourself 2022
Keep it alive 2022
Everything Sank in You 2012
Whatever That Means 2012
The Heron 2012
All For Love 2020
Never Been Less Loved 2020
Since Last Wednesday 2014
Through Tunnels and Towns 2019

Тексти пісень виконавця: Highasakite

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Missão 2000
O Amor Nao Sabe Esperar ft. Marisa Monte, Dado Villa-Lobos 2006
When the Sun 2013
Run it Up 2021
The Ballad of Booth ft. John Treacy Egan, Harris Doran 2022
My Type 2022
The Paisley Experience 2019
FOOL 4 ft. Camila Recchio 2023
Whenever You're Ready 2024
Kama Sutra 2004