Переклад тексту пісні Out of Order - Highasakite

Out of Order (оригінал)

I’m on the highway, nobody knows
I am inoperable, out of commission
I’m lost on the highway and losing hope
I am a runaway child, I’m out of order
I can’t help thinking he’s dancing alone
I’m hopelessly hoping he’s lost on his own
Wherever he’s gone that’s where I’ll go
And I’ll commit murder to keep him warm
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
And I will bring my baby home
I’m in his doorway but he’s not there
I try to whisper his name like a broken prayer
I’m at a payphone waiting on hold
I am a runaway child, I’m out of order
I can’t help thinking he’s dancing alone
I can’t help thinking he’s dancing alone
I’m hopelessly hoping he’s lost on his own
I find myself wishing he’d just let me know
Wherever he’s gone that’s where I’ll go
And I’ll commit murder to keep him warm
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
Ain’t nobody got nothing but my wild heart
And I will bring my baby home
And nobody knows my name (Wild heart)
And nobody knows my name (Wild heart)
I am a runaway child, I’m out of order

Out of Order (переклад)

Я на шосе, ніхто не знає
Я непрацездатний, поза робленням
Я заблукав на шосе і втрачаю надію
Я — дитина-втікач, я не в порядку
Я не можу не думати, що він танцює один
Я безнадійно сподіваюся, що він загубився сам по собі
Куди б він не пішов, туди піду і я
І я вчиню вбивство, щоб зігріти його
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
І я приведу свою дитину додому
Я в його дверях, але його немає
Я намагаюся прошепотіти його ім’я, як перервану молитву
Я біля таксофона, який чекає на утримання
Я — дитина-втікач, я не в порядку
Я не можу не думати, що він танцює один
Я не можу не думати, що він танцює один
Я безнадійно сподіваюся, що він загубився сам по собі
Мені хотілося б, щоб він просто повідомив мені про це
Куди б він не пішов, туди піду і я
І я вчиню вбивство, щоб зігріти його
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
Ніхто не має нічого, крім мого дикого серця
І я приведу свою дитину додому
І ніхто не знає мого імені (Дике серце)
І ніхто не знає мого імені (Дике серце)
Я — дитина-втікач, я не в порядку