Переклад тексту пісні Hiroshima - Highasakite

Hiroshima (оригінал)

Why should I know, why should I care?
That a tiny little thing like the sun will once be gone
I’m sure it won’t be until long
Besides you and I will both be gone
I should be digging my way to China
With a shovel
But winded up in Portugal
Oh it’s a long way to crawl
And I missed the earth and its blue walls
But when I pop my head up in Hiroshima
Heaven is just like earth only upside down
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
Nananana…
Why should I know, why should I care?
That a tiny little thing, like the sun will once be gone
I’m sure it won’t be until long
Besides you and I will both be gone
I should be digging my way to China
With a shovel
But winded up in Portugal
Oh it’s a long way to crawl
And I missed the earth and its blue walls
But when I pop my head up in Hiroshima
Heaven is just like earth only upside down
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
But when I pop my head up in Hiroshima
But when I pop my head up in Hi-ro-shima
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
But when I pop my head up in Hiroshima
But when I pop my head up in Hi-ro-shima
I carelessly walk around
I carelessly walk around
Nananana…

Hiroshima (переклад)

Чому я маю знати, чому я маю хвилюватися?
Що такої маленької речі, як сонце, коли зникне
Я впевнений, що це не задовго
Окрім вас і я обоє зникнемо
Я малю прокопувати дорогу до Китаю
З лопатою
Але опинився в Португалії
О, це довгий до повзання
І я сумував за землею та її блакитними стінами
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Небо як земля, тільки догори дном
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Нананана…
Чому я маю знати, чому я маю хвилюватися?
Це маленька річ, як-от сонце колись зникне
Я впевнений, що це не задовго
Окрім вас і я обоє зникнемо
Я малю прокопувати дорогу до Китаю
З лопатою
Але опинився в Португалії
О, це довгий до повзання
І я сумував за землею та її блакитними стінами
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Небо як земля, тільки догори дном
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Але коли я висуваю голову в Хі-ро-Шімі
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Але коли я висуваю голову в Хі-ро-Шімі
Я необережно ходжу
Я необережно ходжу
Нананана…