Переклад тексту пісні Hiroshima - Highasakite

Hiroshima - Highasakite
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hiroshima, виконавця - Highasakite. Пісня з альбому Silent Treatment, у жанрі Инди
Дата випуску: 02.02.2014
Лейбл звукозапису: Propeller
Мова пісні: Англійська

Hiroshima

(оригінал)
Why should I know, why should I care?
That a tiny little thing like the sun will once be gone
I’m sure it won’t be until long
Besides you and I will both be gone
I should be digging my way to China
With a shovel
But winded up in Portugal
Oh it’s a long way to crawl
And I missed the earth and its blue walls
But when I pop my head up in Hiroshima
Heaven is just like earth only upside down
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
Nananana…
Why should I know, why should I care?
That a tiny little thing, like the sun will once be gone
I’m sure it won’t be until long
Besides you and I will both be gone
I should be digging my way to China
With a shovel
But winded up in Portugal
Oh it’s a long way to crawl
And I missed the earth and its blue walls
But when I pop my head up in Hiroshima
Heaven is just like earth only upside down
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
But when I pop my head up in Hiroshima
But when I pop my head up in Hi-ro-shima
And I carelessly walk around
I carelessly walk around
But when I pop my head up in Hiroshima
But when I pop my head up in Hi-ro-shima
I carelessly walk around
I carelessly walk around
Nananana…
(переклад)
Чому я маю знати, чому я маю хвилюватися?
Що такої маленької речі, як сонце, коли зникне
Я впевнений, що це не задовго
Окрім вас і я обоє зникнемо
Я малю прокопувати дорогу до Китаю
З лопатою
Але опинився в Португалії
О, це довгий до повзання
І я сумував за землею та її блакитними стінами
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Небо як земля, тільки догори дном
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Нананана…
Чому я маю знати, чому я маю хвилюватися?
Це маленька річ, як-от сонце колись зникне
Я впевнений, що це не задовго
Окрім вас і я обоє зникнемо
Я малю прокопувати дорогу до Китаю
З лопатою
Але опинився в Португалії
О, це довгий до повзання
І я сумував за землею та її блакитними стінами
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Небо як земля, тільки догори дном
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Але коли я висуваю голову в Хі-ро-Шімі
І я недбало ходжу
Я необережно ходжу
Але коли я вириваю голову у Хіросімі
Але коли я висуваю голову в Хі-ро-Шімі
Я необережно ходжу
Я необережно ходжу
Нананана…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lover, Where Do You Live? 2014
God Don't Leave Me 2016
Under The Sun 2020
Samurai Swords 2016
Heavenly Father 2015
Keep That Letter Safe 2015
Too Much To Handle 2019
My Name Is Liar 2016
Golden Ticket 2016
Someone Who'll Get It 2016
Out of Order 2019
Tell her yourself 2022
Keep it alive 2022
Everything Sank in You 2012
Whatever That Means 2012
The Heron 2012
All For Love 2020
Never Been Less Loved 2020
Since Last Wednesday 2014
Through Tunnels and Towns 2019

Тексти пісень виконавця: Highasakite

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Dans un silence ft. Франц Шуберт 2009
Rise 2017
Sweet Danger ft. Ирвинг Берлин 2017
Que Te Jodan 2015