Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Keine Lösung, виконавця - High Five. Дата випуску: 29.11.2007
Мова пісні: Німецька
Keine Lösung(оригінал) |
| Ich dachte mir, |
| probier’s mal mit 'nem Bier, |
| denn alkoholische Substanzen |
| lösen in der Regel deine ganzen |
| Fragen, die dich heute plagen, |
| indem sie sie auf einen andren Tag vertagen. |
| Der ganze Frust, |
| so wurde mir bewusst, |
| wird ohne Spuren zu hinterlassen |
| auch bei mehreren Promillen nicht verblassen, |
| denn am nächsten Morgen |
| kommt dann der Kater noch dazu zu deinen Sorgen. |
| Alkohol ist keine Lösung. |
| Alkohol ist keine Lösung. |
| Sinkt die Stimmung immer schneller, |
| oder ist sie schon im Keller, |
| hör lieber A Cappella! |
| Ich mach dem Stress |
| endgültig den Prozess, |
| indem ich Schokolade schlinge, |
| Depressionen ohne Weiteres bezwinge, |
| nur später auf der Waage |
| ist der Moment dann da, in welchem ich mir sage: |
| Kalorien sind keine Lösung. |
| Kalorien sind keine Lösung. |
| Hat dich jemand angeraunt, |
| oder bist du schlecht gelaunt, |
| hilft dir A-Cappella-Sound! |
| Immer wieder bemerke ich und staune: |
| Gute Musik macht schlichtweg gute Laune. |
| Hörst du Klassik, Hard Rock oder Punk? |
| Stehst du auf Reggae, Hip-Hop oder Funk? |
| Es ist egal, denn irgendwann sieht jeder ein: |
| Manchmal muss es eben A Cappella sein… |
| Ja, ganz egal, denn irgendwann stellt jeder fest: |
| A Cappella ist besser als der Rest! |
| (переклад) |
| Я з'ясував, |
| спробуйте з пивом |
| оскільки алкогольні речовини |
| зазвичай вирішують усе |
| Питання, які хвилюють вас сьогодні |
| перенісши їх на інший день. |
| все розчарування |
| так мені стало відомо |
| не залишить сліду |
| не вицвітають навіть при декількох проміле, |
| бо наступного ранку |
| то похмілля додасть вам турбот. |
| Алкоголь не є рішенням. |
| Алкоголь не є рішенням. |
| Якщо настрій падає все швидше і швидше |
| чи вона вже в підвалі, |
| слухай а капела! |
| Я наголошую на цьому |
| нарешті процес |
| кидаючи шоколад, |
| легко подолати депресію, |
| тільки потім на вагах |
| це момент, коли я кажу собі: |
| Калорії - це не рішення. |
| Калорії - це не рішення. |
| Вам хтось шепотів |
| або ти в поганому настрої |
| допомагає звучати акапельно! |
| Знову і знову помічаю і дивуюся: |
| Гарна музика просто створює гарний настрій. |
| Ви слухаєте класику, хард-рок чи панк? |
| Вам подобається реггі, хіп-хоп чи фанк? |
| Це не має значення, тому що в якийсь момент кожен бачить: |
| Іноді це просто має бути а капела... |
| Так, це не має значення, адже в якийсь момент кожен розуміє: |
| А капела краще за все! |