Переклад тексту пісні Shots Fired - Hidden Citizens, Laney Jones

Shots Fired (оригінал)

To the edge of the earth
To the ends of this world
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Is it a blessing or curse
For better or worse
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh)
When you lay down to sleep
When you’re lost in a dream
Still I will find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Whisper my final words
Down in the dirt
That’s where they’ll find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
Sing your chorus of lies (Chorus of lies)
Nowhere you can hide
I’m gonna find you
(Ooo-oo-uh-ooh, uh-ooh)
Since you opened the gates
It’s your price to pay
I’m gonna find you
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo)
Shots fired
There’s no turning back
Shots fired
(Ooh-oo-oo-ooh)
Shots fired
I’m gonna find you
I’m gonna find you
Still I will find you
That’s where they’ll find you
Shots fired
Shots fired
(Shots fired)
There’s no turning back
Shots fired
Shots fired

Shots Fired (переклад)

До краю землі
На край світу
я тебе знайду
(Оооооооооооооооо)
Це благословення чи прокляття
На краще чи на гірше
я тебе знайду
(Оооооооооо)
Коли ви лягаєте спати
Коли ти загублений у сні
Все одно я вас знайду
(Оооооооооооооооо)
Шепотіть мої останні слова
Внизу в бруд
Саме там вони вас знайдуть
Постріли
Немає повернення назад
Постріли
(О-о-о-о)
Постріли
Немає повернення назад
Постріли
(О-о-о-о-о)
Постріли
Співайте свій хор брехні (Приспів брехні)
Ніде не сховаєшся
я тебе знайду
(Оооооооооооооооо)
Відколи ти відчинив ворота
Це ваша ціна
я тебе знайду
Постріли
Немає повернення назад
Постріли
(О-о-о-о)
Постріли
Немає повернення назад
Постріли
(О-о-о-о-о)
Постріли
я тебе знайду
я тебе знайду
Все одно я вас знайду
Саме там вони вас знайдуть
Постріли
Постріли
(Постріли)
Немає повернення назад
Постріли
Постріли