Переклад тексту пісні Living Under Ice - Hibria

Living Under Ice (оригінал)

You made me stand
The pain of fire burning all my veins
Frozen remembrances
We dream to meltdown to live it all again
Living under ice
Is our battle lost?
Left behind we were but our men are marching on
Please make me believe in
There is a spark to light me at all
I’d burn myself to melt it down
Not to be living under ice
My latest breath of fire
Struggles on to make you blind it all again
I’m tortured by time
My fuel is freezing and so my will to fight
Make me wonder why
I shall not believe
In everlasting coldness if we’re
Living under ice
To melt the ice around you, light your soul
And burn the limits inside you
Your heat will start the flames
Of the encaged men
Melting down the cage

Living Under Ice (переклад)

Ти змусив мене встати
Біль вогню, що палить всі мої вени
Застиглі спогади
Ми мріємо розвалитися, щоб пережити все це знову
Життя під льодом
Наша битва програна?
Ми залишилися позаду, але наші люди йдуть далі
Будь ласка, змусьте мене повірити
Зовсім є іскра, щоб засвітити мене
Я б спалив себе, щоб розтопити це
Не жити під льодом
Мій останній подих вогню
Намагається змусити вас знову засліпити все це
Мене катує час
Моє паливо замерзає, і тому моя воля до боротьбі
Змусьте мене запитати, чому
Я не повірю
У вічному холоді, якщо ми
Життя під льодом
Щоб розтопити лід навколо вас, запаліть свою душу
І спалювати межі всередині себе
Ваше тепло розгорить полум’я
З ув’язнених чоловіків
Розплавлення клітки