Переклад тексту пісні Shutter Song - Hibou

Shutter Song (оригінал)

I’m not what you thought, so don’t you settle
Tell me not to go
If I’m already lost, it won’t matter
When you’re finally gone
For good
Don’t ask me if you could come home
I’m sorry that you wanted more
I’m sure you’ll get on with some perfection
That you won’t even know
Darling take your time
It’s yours you’re wasting
No, I won’t be here still waiting
There’s no good way to tell this truth
And I don’t want to burden you

Shutter Song (переклад)

Я не те, про що ви думали, тому не змиряйтеся
Скажи мені не йти
Якщо я вже загубився, це не матиме значення
Коли ти нарешті підеш
Для добра
Не питай мене, чи можеш ти повернутися додому
Мені шкода, що ти хотів більше
Я впевнений, що ви досягнете досконалості
Що ти навіть не дізнаєшся
Любий не поспішайте
Це ваше, ви витрачаєте даремно
Ні, я не буду тут досі чекати
Немає гарного способу сказати цю правду
І я не хочу обтяжувати вас