Переклад тексту пісні Junipero Love - Hibou

Junipero Love - Hibou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Junipero Love, виконавця - Hibou. Пісня з альбому Something Familiar, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.03.2018
Лейбл звукозапису: Barsuk
Мова пісні: Англійська

Junipero Love

(оригінал)
All I need is just beyond my dreams
I’ve been, I’ve seen the other world
And I want you to see how real it is, cos it is more real than me
Junipero Love, would you trust me if I prove you wrong?
It could take some time if your heaven is gone
Softer than the sun when you’re under the sound of the wake
I could take you there if you’re able to wait
Know the feeling like you know yourself
You wouldn’t leave for anything
If you could stay awhile longer now, then I wouldn’t be so afraid
Junipero Love, would you trust me if I prove you wrong?
It could take some time if your heaven is gone
Softer than the sun when you’re under the sound of the wake
I could take you there if you’re able to wait
(переклад)
Все, що мені потрібно — це понад мої мрії
Я був, я бачив інший світ
І я  хочу, щоб ви побачили, наскільки це справжнє, бо це реальніше, ніж я
Junipero Love, ти повіриш мені, якщо я доведу, що ти неправий?
Це може зайняти деякий час, якщо твоє небо зникло
М’якше сонця, коли ти під звук пробудження
Я можу відвезти вас туди, якщо ви зможете почекати
Пізнай те відчуття, ніби знаєш себе
Ти б ні за що не пішов
Якби ти міг залишитися на деякий час, я б не так боявся
Junipero Love, ти повіриш мені, якщо я доведу, що ти неправий?
Це може зайняти деякий час, якщо твоє небо зникло
М’якше сонця, коли ти під звук пробудження
Я можу відвезти вас туди, якщо ви зможете почекати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunder 2015
Dissolve 2015
Glow 2015
In The Sun 2015
Inside Illumination 2019
As Always 2019
When the Season Ends 2015
Silver 2019
Fall Into 2018
Glamour 2018
Only in the Dark 2018
Opia 2018
The Way You're Breathing 2018
Following Divide 2019
Something Familiar 2018
An Hour of Vision 2019
You Could Vanish Again 2018
Your Echo (To Remember) 2019
Clarity 2019
Hide Away 2015

Тексти пісень виконавця: Hibou