Переклад тексту пісні Following Divide - Hibou

Following Divide - Hibou
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Following Divide, виконавця - Hibou. Пісня з альбому Halve, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.07.2019
Лейбл звукозапису: Barsuk
Мова пісні: Англійська

Following Divide

(оригінал)
Days are slowing down and I’m awakening
The thunder in the ground to say my name
Watching as the blue in the sky turns into grey
Something in the spring took my breath and ran away
So you figured right
I have been wanting something to change the way I see this life
Then I could live with some kind of confidence
I wish I could step out of this world
And find something to trust on the other side
I’d come back when I feel stranger still
As I always do following divide
Every thought immersed goes to try me
I dreamt this kind of curse knows an end
Call the way I break every time I feel alone
Smoke has held my eyes longer than I could have known
So you figured right
I have forgotten where I can find the way I see this life
Where is the feeling?
How can I start again?
I wish I could step out of this world
And find something to trust on the other side
I’d come back when I feel stranger still
As I always do following divide
(переклад)
Дні сповільнюються, а я прокидаюся
Грім у землі, щоб вимовити моє ім’я
Спостерігаючи, як блакитне небо перетворюється на сіре
Щось навесні перехопило мені подих і втекло
Тож ви правильно зрозуміли
Мені хотілося чогось, щоб змінити те, як я бачу це життя
Тоді я міг би жити з певною впевненістю
Я хотів би вийти з цього світу
І знайдіть те, кому довіряти, з іншого боку
Я повертався, коли відчуваю себе чужим
Як я завжди роблю поділ
Кожна занурена думка намагається мене спробувати
Мені снилося, що таке прокляття знає кінець
Дзвоніть так, як я розриваюся щоразу, коли відчуваю себе самотнім
Дим тримав мої очі довше, ніж я міг знати
Тож ви правильно зрозуміли
Я забув, де я можу знайти те, як я бачу це життя
Де відчуття?
Як я можу почати знову?
Я хотів би вийти з цього світу
І знайдіть те, кому довіряти, з іншого боку
Я повертався, коли відчуваю себе чужим
Як я завжди роблю поділ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunder 2015
Dissolve 2015
Glow 2015
In The Sun 2015
Inside Illumination 2019
As Always 2019
When the Season Ends 2015
Silver 2019
Junipero Love 2018
Fall Into 2018
Glamour 2018
Only in the Dark 2018
Opia 2018
The Way You're Breathing 2018
Something Familiar 2018
An Hour of Vision 2019
You Could Vanish Again 2018
Your Echo (To Remember) 2019
Clarity 2019
Hide Away 2015

Тексти пісень виконавця: Hibou

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To A Bad Dream 2014
I'll Fly Away 2018