Переклад тексту пісні Z rejestru strasznych snów - Hey

Z rejestru strasznych snów (оригінал)

Banalny słońca wschód
Przewidywalny zachód
Poranki nie cieszą mnie
Rozczarowują noce
Nudzi mnie Nowy Jork
Nie zachwyca Paryż
Styczeń, luty, maj
Gdzieś zgubiłam
Marzec
Mija kolejny dzień
Lato wypiera wiosnę
Za oknem śpiewa ptak
Dzieci sąsiadom rosną
Drogi zasypał śnieg
Chyba przyszły święta
Kolęda, kolęda
Już wiem, że nigdy nie będziesz mój…
Późno już
Chodźmy spać
Banalny słońca wschód.
(Mija kolejny dzień.)
Przewidywalny zachód.
(Lato wypiera wiosnę.)
Poranki nie cieszą mnie.
(Za oknem śpiewa ptak.)
Rozczarowują noce.
(Dzieci sąsiadom rosną
Nudzi mnie Nowy Jork.
(Drogi zasypał śnieg.)
Nie zachwyca Paryż.
(Chyba przyszły święta.)
Styczeń, luty, maj.
(Kolęda, kolęda.)
Gdzieś zgubiłam (Już wiem, że nigdy nie będziesz mój)
Marzec
Późno już
Chodźmy spać

(переклад)

Банальний схід сонця
Передбачуваний захід сонця
Ранок мене не радує
Ночі розчаровують
Мені набрид Нью-Йорк
Париж не вражає
Січень, лютий, травень
Я десь загубився
березень
Минає ще один день
Літо витісняє весну
За вікном співає пташка
У сусідів ростуть діти
Дорога була вкрита снігом
Я думаю, що це Різдво
Колядка, щедрівка
Я вже знаю, що ти ніколи не будеш моєю...
Вже пізно
Ходімо спати
Банальний схід сонця.
(Минає ще один день.)
Передбачуваний захід сонця.
(Літо витісняє весну.)
Ранок мене не радує.
(За вікном співає птах.)
Ночі розчаровують.
(У сусідів підростають діти
Мені набрид Нью-Йорк.
(Дорога вкрита снігом.)
Париж не вражає.
(Я думаю, що наближається Різдво.)
Січень, лютий, травень.
(Коляда, щедрівка.)
Десь загубився (я вже знаю, що ти ніколи не будеш моєю)
березень
Вже пізно
Ходімо спати