Переклад тексту пісні A Letter - Hey

A Letter - Hey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Letter, виконавця - Hey. Пісня з альбому Heledore, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.05.1995
Лейбл звукозапису: PolyGram Polska Sp. z o.o
Мова пісні: Англійська

A Letter

(оригінал)
My only one
It’s been just a few short days
But I can’t stop the tears
Or the lip-biting
Touching myself
Like you always used to do
Catching a whiff of your lovely scent
On an old sweater
But here again, the sky is falling on me
And there’s less reflected hope in the sun
It’s just so hard, so hard to sleep and wake up
When your name keeps bouncing
And echoing at me off the walls
Oh these damn days, these so long
So long lonley days
They keep on sending me
Awful pictures
Gotta just sleep in
Pretend, pretend not to see
Tomorrow at last
We’ll go to the river
My only one
It’s time to finish this
Keep holding my snapshot
Close to your heart
I am the water that once touches your rough hand
And lingers for all time a soft reminder
(переклад)
Мій єдиний
Минуло лише кілька коротких днів
Але я не можу зупинити сльози
Або кусання губ
Торкаючись до себе
Як ви завжди робили
Вловлюйте подих вашого чудового аромату
На старому светрі
Але тут знову небо падає на мене
І на сонці менше відображеної надії
Просто так важко, так важко спати й прокидатися
Коли твоє ім’я продовжує лунати
І відлунює на мене зі стін
О, ці прокляті дні, ці такі довгі
Такі довгі самотні дні
Вони продовжують надсилати мене
Жахливі картинки
Треба просто спати
Удавати, робити вигляд, що не бачите
Нарешті завтра
Ми підемо до річки
Мій єдиний
Настав час завершити це
Тримайте мій знімок
Близько до серця
Я   вода, яка колись торкається твоєї грубої руки
І назавжди залишається м’яким нагадуванням
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Between 1995
Snow White Complex 1995
Early Winter 1995
Day Of Maturity 1995
Yeah-Well 1995
Just Another Day 1995
As Raindrops Fell 1995
Prędko, prędzej 2016
I Don't Know 1995
Drops 1997
Empty Page 1995
Guardian Angel 1997
Teksański 2006
Historie 2016
Cud 2016
[sic!] 2001
Dalej 2016
Jeśli Łaska 1999
A Ty? 2006
I tak w kółko 2016

Тексти пісень виконавця: Hey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Greater Times On The Wayside ft. Zeus 2010
Express Myself 2020
Birds Of Paradise 2016
Tumbleweeds 2024
Riverse 2015
Hot Burrito No.2 ft. The Hot Band 2015
Find Life 2024
Quiz 2024