| Czemu na podeszwach butów wnosisz mi do domu brud?
| Чому ти приносив бруд у мій дім на підошвах моїх черевиків?
|
| Mam na myśli wiadomości, plotki — nie uliczny kurz
| Я маю на увазі новини, чутки - не вуличний пил
|
| Czemu w klapach płaszcza, na nogawkach i we wszystkich szwach
| Чому в лацканах пальто, на ногах і в усіх швах
|
| Znosisz mi do domu strachy, cudzy lament, zamiast róż?
| Ти несеш страхи додому, чужий лемент, замість троянд?
|
| Kto się kłania Moskwie, kto podnóżkiem Ameryki jest
| Хто кланяється Москві, хто підніжок Америки
|
| Kto ma berło, kto koronę - wielce nie obchodzi mnie
| У кого скіпетр, у кого корона - мені байдуже
|
| Nie chcę słuchać tych historii
| Я не хочу чути цих історій
|
| Pojedźmy do lasu, do gór
| Ходімо в ліс, в гори
|
| Z Tobą wszędzie mi po drodze
| З тобою всюди на моєму шляху
|
| Syjamsko Cię czuję i lgnę, czuję i lgnę, czuję i lgnę
| Сіам, я відчуваю і чіпляюся до тебе, відчуваю і чіпляюся за тебе, відчуваю і чіпляюся до тебе
|
| Czemu na podeszwach butów wnosisz mi do domu brud?
| Чому ти приносив бруд у мій дім на підошвах моїх черевиків?
|
| Czemu bukiet malkontencji ściskasz w dłoni zamiast róż…
| Чому ти замість троянд тримаєш в руці букет незадоволених...
|
| Nie chcę słuchać tych historii
| Я не хочу чути цих історій
|
| Pojedźmy do lasu, do gór
| Ходімо в ліс, в гори
|
| Z Tobą wszędzie mi po drodze
| З тобою всюди на моєму шляху
|
| Syjamsko Cię czuję i lgnę
| Сіам, я відчуваю тебе і чіпляюся за тебе
|
| Nie chcę słuchać tych historii
| Я не хочу чути цих історій
|
| Pojedźmy do lasu, do gór
| Ходімо в ліс, в гори
|
| Z Tobą wszędzie mi po drodze
| З тобою всюди на моєму шляху
|
| Syjamsko Cię czuję i lgnę, czuję i lgnę, czuję i lgnę | Сіам, я відчуваю і чіпляюся до тебе, відчуваю і чіпляюся за тебе, відчуваю і чіпляюся до тебе |