| Na pstryknięcie palców zmieniam
| Я змінююсь по клацанню пальців
|
| Stan skupienia z ciała w płyn
| Фізичний стан тіла в рідину
|
| Rurą z piętra cieczą wartką
| Труба для рідини з верхнього поверху
|
| Ściekam do piwnicy w dół
| Збігаю в підвал
|
| Szparą w fundamentach wnikam
| Я проникаю в тріщину в фундаменті
|
| Strużką do gruntowych wód
| Стікає в грунтові води
|
| Patrzcie dławią się studzienki
| Дивись, колодязі задихаються
|
| Wymiotują mnie na bruk
| Вони кидають мене на тротуар
|
| Falą wylewam się
| Виливаю хвилею
|
| Meandrami ulic płynę
| Йду за меандрами вулиць
|
| Tworzę unię z Wisłą
| Я створюю союз з Віслою
|
| Nurtem silnym jak mój gniew
| Течія, сильна, як мій гнів
|
| Wypłukuję obłęd z miasta
| Я змиваю божевілля з міста
|
| Myję je do czysta
| Я їх мию начисто
|
| Dalej siostry wzywam was
| Далі, сестри, кличу вас
|
| Weźcie dzbany troską ciężkie
| Бережіть глечики важкими
|
| Was dzieciaki wzywam także
| Я також називаю вас дітьми
|
| Weźcie garnki smutków pełne
| Візьміть горщики смутку повні
|
| I wy bracia dołączajcie
| А ви, браття, приєднайтеся до мене
|
| Z łzą dyskretnie wlaną w mankiet
| Зі сльозою непомітно влита в манжету
|
| Wzywam was, czekam na was
| Я тебе дзвоню, я тебе чекаю
|
| Czekam na was, płyńmy razem
| Чекаю на тебе, попливемо разом
|
| Falą wylewam się
| Виливаю хвилею
|
| Meandrami ulic płynę
| Йду за меандрами вулиць
|
| Tworzę unię z Wisłą
| Я створюю союз з Віслою
|
| Nurtem silnym jak mój gniew
| Течія, сильна, як мій гнів
|
| Wypłukuję obłęd z miasta
| Я змиваю божевілля з міста
|
| Myję je do czysta
| Я їх мию начисто
|
| Falą wylewam się
| Виливаю хвилею
|
| Meandrami ulic płynę
| Йду за меандрами вулиць
|
| Tworzę unię z Wisłą
| Я створюю союз з Віслою
|
| Nurtem silnym jak mój gniew
| Течія, сильна, як мій гнів
|
| Wypłukuję obłęd z miasta
| Я змиваю божевілля з міста
|
| Falą wylejmy się
| Виливаємо з хвилею
|
| Nurtem silnym jak nasz gniew | Течія, сильна, як наш гнів |