Переклад тексту пісні To Tu - Hey

To Tu (оригінал)

Karol ma w Pradze most
My karola nożownika
Co Pragą trzęsie od lat
Stoi sam, w jednej z bram
W dłoni ma szklanych tulipanów pęk —
Nie odważysz się przejść
Śmieci tańczą na ulicy:
Kurz, sreberka i gazety
Ślad na sukni małoletniej — mokry
To piekło nie raj
Tutaj się kończy świat!
Piekło nie raj
Tutaj zawraca czas
Słońce lśni, mieni się
Jak ze złota sztabka
Trafia szlag, że nie można go skraść
Pewnie jest lepszy świat
Ludziom wiatr z pełną mocą
W żagle dmie
Gdzieś tam żyje się lżej
Śmieci tańczą na ulicy:
Kurz, sreberka i gazety
Ślad na sukni małoletniej — mokry
To piekło nie raj
Tutaj się kończy świat!
Piekło nie raj
Tutaj zawraca czas

To Tu (переклад)

У Кароля є міст у Празі
Ми Кароль Головорез
Те, що Прага тремтить роками
Він стоїть один в одній із воріт
У нього в руці пучок скляних тюльпанів -
Ти не смієш ходити
На вулиці сміття танцює:
Пил, столове срібло та газети
Слід на сукні неповнолітнього - мокрий
Це пекло, а не рай
Тут кінець світу!
Пекло не рай
Тут час повертається назад
Сонце світить, іскриться
Як золотий злиток
Блін, це не можна вкрасти
Звичайно, є кращий світ
Вітер людей на повну силу
Вітрила віють
Там жити легше
На вулиці сміття танцює:
Пил, столове срібло та газети
Слід на сукні неповнолітнього - мокрий
Це пекло, а не рай
Тут кінець світу!
Пекло не рай
Тут час повертається назад