Переклад тексту пісні Misie - Hey

Misie (оригінал)

Oto mezczyzna — oto kobieta
Nikt nie uwierzy ze sie kiedys kochali
Dawno zabraklo rozkoszy zmyslowej
Dawno przestali ze soba rozmawiac
W pokoju obok z uchem przy scianie
Siedzi ich syn i cichutko placze
Wiele by dal by uslyszec choc slowo
Wiele by dal by ktos sobie przypomnial
Niekochanym dzieciom wciaz chlodno, laaaa
Niekochane dzieci tula misie, laaaa
Oto mezczyzna — oto kobieta
Siedza przy stole do cna wyczerpani
Nie ma juz swiatla ktore by moglo
Ogrzac ich ciala tak dawno ostygle
Lecz jest na swiecie — cos co ich trzyma
Co nie pozwala wstac im od stolu
Ten szescioletni wyrzut sumienia
Placzacy cicho — w pokoju obok
Niekochanym dzieciom wciaz chlodno
Niekochane dzieci tula misie laaa

Misie (переклад)

Ось чоловік – ось жінка
Ніхто не повірить, що вони любили один одного
Довгий час не було чуттєвого задоволення
Вони давно перестали спілкуватися один з одним
У сусідній кімнаті вухом до стіни
Їхній син сидить і тихо плаче
Багато чого можна було б почути хоча б слово
Багато чого б комусь запам’яталося
Нелюбі діти ще холодноваті, ляааа
Нелюбі діти тульські ведмедики, ляааа
Ось чоловік – ось жінка
Він виснажений сидить за столом
Немає більше світла, яке може
Зігріти їх тіла, так давно охололи
Але є в світі - те, що їх тримає
Що не дає їм встати з-за столу
Те шестирічне каяття
Тихо плаче – в сусідній кімнаті
Нелюбі діти ще мерзнуть
Нелюбі діти тульські ведмеді лааа