Переклад тексту пісні Ja Sowa - Hey

Ja Sowa - Hey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ja Sowa, виконавця - Hey. Пісня з альбому Ho!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.04.1994
Лейбл звукозапису: Izabelin Studio
Мова пісні: Польський

Ja Sowa

(оригінал)
W dzie gdy najsilniejsza wiata moc
Ma mio sie ukrywa bo jest sow
Nigdy nigdy sie nie dowisz jak wielki to ptak
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wrbel
W dzie gdy najsilniejsza wiata moc
S sowa ktrych nigdy nie wypowiem
Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Obojetno jest krlow zimn, nieczu
Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi sie
Odwaga lwem
Krzycze w pice ucho twe
Nie bede jada — kocham cie
Nie bede pia — kocham cie
O nie zapomne — kocham cie
I gdy odejde nie przestane
W dzie gdy najsilniejsza wiata moc
Ma mio sie ukrywa bo jest sow
Nigdy nigdy sie nie dowisz jak wielki to ptak
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wrbel
Teraz gdy noc
Sowa ze snu budzi sie
Odwaga lwem
Krzycze w pice ucho twe
Nie bede jada — kocham cie
Nie bede pia — kocham cie
O nie zapomne — kocham cie
I gdy odejde nie przestane
(переклад)
У день, коли найсильніша держава світу
Він ховається, бо має слова
Ви ніколи не дізнаєтеся, який це великий птах
Бо в твоєму серці гніздо в'є, горобець в'є
У день, коли найсильніша держава світу
Є слова, які я ніколи не скажу
Сором, що вночі не знаю, стискає губи
Він байдужий до царя холоду, смерті
Тепер тієї ночі
Сова зі сну прокидається
Сміливість лева
Я кричу тобі у вухо
Я не буду їсти - я тебе люблю
Я не буду пити - я тебе люблю
О, не забувай - я люблю тебе
І коли я піду, я не зупинюся
У день, коли найсильніша держава світу
Він ховається, бо має слова
Ви ніколи не дізнаєтеся, який це великий птах
Бо в твоєму серці гніздо в'є, горобець в'є
Тепер тієї ночі
Сова зі сну прокидається
Сміливість лева
Я кричу тобі у вухо
Я не буду їсти - я тебе люблю
Я не буду пити - я тебе люблю
О, не забувай - я люблю тебе
І коли я піду, я не зупинюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Between 1995
Snow White Complex 1995
Early Winter 1995
Day Of Maturity 1995
Yeah-Well 1995
Just Another Day 1995
As Raindrops Fell 1995
A Letter 1995
Prędko, prędzej 2016
I Don't Know 1995
Drops 1997
Empty Page 1995
Guardian Angel 1997
Teksański 2006
Historie 2016
Cud 2016
[sic!] 2001
Dalej 2016
Jeśli Łaska 1999
A Ty? 2006

Тексти пісень виконавця: Hey

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
It's Too Soon to Know 2012
Gluttony 2018
Autumn in New York ft. Billy May & His Orchestra 2011
Einmal ist nicht die Ewigkeit 2013
Pustilo Te Srce 2022
Homem de Saia 1979