| Do Rycerzy, do szlachty, do mieszczan (оригінал) | Do Rycerzy, do szlachty, do mieszczan (переклад) |
|---|---|
| Toż to zwykły lęk | Це просто страх |
| Rudą warstwą wżera się | Червоний шар їдять |
| Korodujesz dzień za dniem | Ви корозуєте день у день |
| Uniwersum jest | Всесвіт є |
| Stąd do zawsze ciągnie się | Тому воно завжди триває |
| Na Twój obraz, podobieństwo Twe | На свій образ, на свою подобу |
| Jesteś cenny tak jak ja | Ти такий же цінний, як і я |
| Jesteś piękna tak jak ja | Ти така ж красива, як і я |
| Jestem dzielna tak jak wy | Я такий же сміливий, як і ти |
| Niebezpiecznie wręcz | Навіть небезпечно |
| Pozwól ciszy tej | Нехай ця тиша |
| W małżowinie rozlać się | Розлив у раковину |
| Pod powieki ciemność wpuść | Хай темрява під повіками |
| Odrzuć, przestań ssać | Відмовтеся, перестаньте смоктати |
| Zsiadłym mlekiem ciężką pierś | Згущене молоко, важка грудка |
| Pępowiny powróz przygryź już | Перекусіть вже пуповину |
| Jesteś cenny tak jak ja | Ти такий же цінний, як і я |
| Jesteś piękna tak jak ja | Ти така ж красива, як і я |
| Jestem dzielna tak jak wy | Я такий же сміливий, як і ти |
| Niebezpiecznie wręcz | Навіть небезпечно |
