| Spałam, gdy się kończył świat
| Я спав, коли кінець світу
|
| Żadnych dźwięków tyko błysk
| Жодних звуків, лише спалах
|
| Na tarczę Słońca Luna naszła
| Місяць підійшла до Сонця
|
| Wzmógł się wiatr (potężnie wzmógł się wiatr)
| Вітер посилився (вітер посилився)
|
| Znasz mnie
| Ти мене знаєш
|
| Spałam, gdy się skończył świat
| Я спав, коли кінець світу
|
| Znasz mnie
| Ти мене знаєш
|
| Spałam, gdy się skończył świat
| Я спав, коли кінець світу
|
| Pospadały liście z drzew
| Опало листя з дерев
|
| A ptakom zastygł w dziobach śpiew
| І птахи перестали співати в їхніх дзьобах
|
| Koty wygarnęły psom, a psy ludziom
| Коти перемогли собак, а собаки – людей
|
| Jak przy Wigilii (jak przy Wigilii)
| Як на Святвечір (як на Святвечір)
|
| Potem dzieci Boże poszły w śpiew
| Тоді Божі діти пішли співати
|
| A czarcie syny w rozbój, gwałt
| І диявольські сини до грабежу, зґвалтування
|
| Nijacy wprost do pracy, jak co dnia (prosto do pracy)
| Непомітно прямо на роботу, як кожен день (прямо на роботу)
|
| Drugi i ostatni błysk
| Другий і останній спалах
|
| I po wszystkim i już nic
| І все закінчилося і нічого
|
| Na czarnej panoramie nieba
| На чорній панорамі неба
|
| Końcowe napisy
| Підсумкові кредити
|
| A ty
| І ти
|
| Znasz mnie
| Ти мене знаєш
|
| Nie śpię, żyję, lewituję tu
| Я прокинувся, я живий, я левітую тут
|
| Nie mam za co chwycić, nie mam o co oprzeć stóp
| Мені нема за що вчепитися, ні за що спертися ногами
|
| Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
| Я ділю сам, як прості числа
|
| A pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero — daję pustkę
| І помножити на цю порожнечу як на нуль - я даю порожнечу
|
| Znasz mnie
| Ти мене знаєш
|
| Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
| Я ділю сам, як прості числа
|
| Pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero — daję pustkę
| Помножити на цю пустоту як на нуль - я даю пустоту
|
| Znasz mnie
| Ти мене знаєш
|
| Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
| Я ділю сам, як прості числа
|
| Pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero — daję pustkę
| Помножити на цю пустоту як на нуль - я даю пустоту
|
| Dzielę się przez siebie, tak jak liczby pierwsze
| Я ділю сам, як прості числа
|
| Pomnożona przez tę pustkę, jak przez zero — daję pustkę
| Помножити на цю пустоту як на нуль - я даю пустоту
|
| Znasz mnie | Ти мене знаєш |