Переклад тексту пісні Anioł - Hey

Anioł (оригінал)

Co czwartek mój anioł stróż
Pukał do losu drzwi
Choć wszystko krzyczało w nim
Pozwalał nakrywać się
A upokorzenie jego otaczało mnie
Zaklęciami ochronnymi
Nie musiałam się modlić
Niedostępne nie wiem czym jest
Jestem światłem jestem snem
Małym palcem u nogi twej
A wielcy świata na usługach mych
Mam spokojną linię czoła
A ciało zdrowe jest
Białą suknię, sznur bursztynów
Buty noszę z mchu
Moja radość niczym nie zmącona
Moja radość niczym nie zmącona
Moja radość niczym nie zmącona
Moja radość niczym nie zmącona
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Jedyny podmiot zdarzeń ja
Wczoraj anioł rzekł nie
Ciemna gwiazda nad głową mą
Mam starą pomarszczoną twarz
I straszę dygotem rąk
Pęka we mnie owoc strachu
Znowu modlę się
Stopy krwawią
Jestem brudem pod paznokciem twym
I chciałabym być niewidzialna
I chciałabym być niewidzialna
I chciałabym być niewidzialna
I chciałabym być niewidzialna
Anioł stróż opuścił mnie
Anioł stróż opuścił mnie
Anioł stróż opuścił mnie
Anioł stróż opuścił mnie

Anioł (переклад)

Мій ангел-охоронець кожного четверга
Він постукав у двері
Хоча в ньому все кричало
Нехай накриється
І його приниження оточило мене
Захисні заклинання
Мені не треба було молитися
Недоступно, я не знаю, що це таке
Я світло, я мрія
З мізинцем ноги
І величні світу до моїх послуг
Мій чоло спокійний
І тіло здорове
Біла сукня, нитка бурштину
Мої черевики з моху
Радості моєї ніщо не порушує
Радості моєї ніщо не порушує
Радості моєї ніщо не порушує
Радості моєї ніщо не порушує
Єдиний суб’єкт подій – це я
Єдиний суб’єкт подій – це я
Єдиний суб’єкт подій – це я
Єдиний суб’єкт подій – це я
Вчора ангел сказав ні
Темна зірка над моєю головою
У мене старе зморшкувате обличчя
І я боюся, що мої руки тремтять
Плід страху розривається в мені
Я знову молюся
Ноги кровоточать
Я бруд під твоїм нігтем
І я хотів би бути невидимим
І я хотів би бути невидимим
І я хотів би бути невидимим
І я хотів би бути невидимим
Ангел-охоронець мене покинув
Ангел-охоронець мене покинув
Ангел-охоронець мене покинув
Ангел-охоронець мене покинув