| Auf dem übelsten Tablettenfilm laufe ich durchs Rotlicht
| Я йду на червоне світло на найгіршому планшеті
|
| Viel zu hohe Dosis, ich verlier' den Durchblick
| Занадто велика доза, я втрачаю перспективу
|
| Eine Hoe tanzt an der Stange, will die Freier locken
| Мотика танцює біля жердини, хоче заманити сватів
|
| Tilidin, ich spür`die Wirkung nach nur ein paar kleinen Tropfen
| Tilidin, я відчуваю ефект вже після кількох невеликих крапель
|
| Völlig abgestumpft, ich spüre keine Emotionen
| Повністю омертвіла, не відчуваю жодних емоцій
|
| Einen Augblick später ist die Kleine leblos
| Через мить малеча безжизнена
|
| Wohin treibt mich diese Stimme
| Куди несе мене цей голос?
|
| Ich sehe Blut, das auf meinen Händen klebt
| Я бачу кров, що прилипла до рук
|
| Ich kann nicht lesen, was mit Blut geschrieben auf den Wänden steht
| Я не можу прочитати, що кров’ю написано на стінах
|
| Das war nicht ich selbst, ich laufe wie an Fäden
| То був не я, я ходжу по нитках
|
| Hör' sie flehen und vergeben
| Почуйте, як вони благають і пробачте
|
| Doch die Klinge braucht die Kehlen
| Але лезу потрібні горла
|
| Wo sind die Tabletten, Rohypnol erst mal zum Ruhigbleiben
| Де таблетки, Рогіпнол, щоб просто спокійно
|
| Ich seh' Bilder von Körpern, wie ich sie durchreiße
| Я бачу зображення тіл, що розриваються крізь них
|
| Ich fühl' wie das Böse durch meine Adern fließt
| Я відчуваю, що по моїх венах тече зло
|
| Infiziert, es war ein Ritual, das Satan rief
| Заражений, це був ритуал, якого називав сатана
|
| Heute legt sich der Schatten über die heile Welt
| Сьогодні над ідеальним світом лежить тінь
|
| Ich bleibe unerkannt und die Fahndung wird sehr bald eingestellt
| Я залишаюся анонімним, і дуже скоро полювання буде припинено
|
| Rotlicht — Straßenstrich
| Червоне світло — вулична проституція
|
| Blaulicht — Amtsgericht
| Синє світло — районний суд
|
| Rauschgift — Handel' ich
| Наркотики — торгую
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Eiskalt — Unbequem
| Холод - незручно
|
| Freizeit — Drogen nehm'
| Вільний час - приймати наркотики
|
| Nightlife — Tote Seel’n
| Нічне життя — мертві душі
|
| Kreidebleich durch die Stadt, kein Motiv, ich bin drauf
| Бліда, як крейда, містом, без мотиву, я на ньому
|
| Mercedes-Benz-AMG und Schattenkrieger steigen aus
| Mercedes-Benz-AMG і тіньові воїни виходять
|
| Cone Gorilla, Krijo Stalka, Drive-By-Shooting, Kugelhagel
| Конус Горила, Крийо Сталка, стрілянина, куля
|
| Heute Nacht mit Herzog, Vollbluthustler, weil wir gern im Rudel jagen
| Сьогодні ввечері з Герцогом, чистокровним хустлером, тому що ми любимо полювати зграями
|
| Abgestumpft, gewaltbereit und unzurechnungsfähig ziehen wir durch die City
| Вимучені, готові до насильства і безвідповідальні, ми рухаємося містом
|
| durch, uns zu testen geht nich'
| через, нас неможливо перевірити
|
| Attentat auf deine Mutter, Kabelbinder um die Fresse
| Замах на вашу матір, кабельні стяжки навколо вашого обличчя
|
| Wenn ich mit ihr fertig bin, trägt sie 'ne Behindertenplakette
| Коли я закінчу з нею, вона буде носити значок інвалідності
|
| Gegen Schmerzensschreie hab`ich immer 'ne Tablette
| У мене завжди є планшет від криків болю
|
| Griffbereit
| готовий до рук
|
| Ich kiffe ein' und asch' in die Rosette
| У розетці курю траву та золу
|
| Denn mein Plan ist wie ein Messer, es wird eiskalt durchgezogen
| Тому що мій план – як ніж, його протягують крижаним холодом
|
| Gewalt ist ohne Fantasie wie Nightlife ohne Drogen
| Насильство без фантазії – це нічне життя без наркотиків
|
| Also pumpe ich sie voll mit Stoff und forder' Lösegeld
| Тому я накачаю її дурманом і вимагаю викуп
|
| Von ihren Eltern, die bringen kein Geld ran, weshalb sie in die Fritteuse fällt
| Від батьків грошей не приносять, через що вона потрапляє у фритюрницю
|
| Armes totes Wesen, in den Leichensack mit ihr
| Бідолашна мерця в сумці з нею
|
| Doch sie wird nicht verwesen, weil ein Nekrophiler sie einbalsamiert
| Але вона не розкладеться, бо некрофіл бальзамує її
|
| Rotlicht — Straßenstrich
| Червоне світло — вулична проституція
|
| Blaulicht — Amtsgericht
| Синє світло — районний суд
|
| Rauschgift — Handel' ich
| Наркотики — торгую
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Eiskalt — Unbequem
| Холод - незручно
|
| Freizeit — Drogen nehm'
| Вільний час - приймати наркотики
|
| Nightlife — Tote Seel’n
| Нічне життя — мертві душі
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Rotlicht — Straßenstrich
| Червоне світло — вулична проституція
|
| Blaulicht — Amtsgericht
| Синє світло — районний суд
|
| Rauschgift — Handel' ich
| Наркотики — торгую
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Eiskalt — Unbequem
| Холод - незручно
|
| Freizeit — Drogen nehm'
| Вільний час - приймати наркотики
|
| Nightlife — Tote Seel’n
| Нічне життя — мертві душі
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Exzessiver Drogenrausch, ein Leben hängt am seidenen Faden
| Надмірна наркотична інтоксикація, життя висить на волосині
|
| Ich verfolg' ein Mädchen, erst abwarten, dann eiskalt zuschlagen
| Я ганяюсь за дівчиною, спочатку почекай, а потім замерзну
|
| Schockstarre, dass die Schlampe nicht schreit, ist ein kleines Wunder
| Приголомшений тим, що сучка не кричить, це маленьке диво
|
| Mein Skalpell an ihrem Hals, Urin läuft an den Beinen runter
| Мій скальпель на її шиї, сеча тече по її ногах
|
| Nicht bewegen, Hure, ich entführ' sie in den Schatten
| Не рухайся, повія, я відведу її в тінь
|
| Blackout, wenn sie wach wird, werd' ich mit ihr schlimme Dinge machen
| Blackout, якщо вона прокинеться, я зроблю їй погані речі
|
| Und in ein paar Minuten wird sie sich wünschen, dass sie tot ist
| І через кілька хвилин вона побажатиме, що померла
|
| Sie stellt fest: Der ganze Raum ist eingehüllt in Plastikfolie
| Вона дізнається: вся кімната загорнута в поліетиленову плівку
|
| Sie ist bewegungsunfähig und kann sich gar nicht wehr’n
| Вона не може рухатися і взагалі не може захищатися
|
| Ich zeig' Gnade und spuck' auf mein' Schwanz vorm Analverkehr
| Я виявляю милосердя і плюю на свій член перед анальним актом
|
| Ihre Augen fleh’n mich an als würde es noch Hoffnung geben
| Її очі благають мене, ніби ще була надія
|
| Aber hier sind nur sie, ich und die grobzackige Knochensäge
| Але тут тільки вона, я і кістяна пила з великими зубами
|
| Und mein Blick verrät ihr, dass ich nich' zu stoppen bin
| І мій погляд говорить їй, що мене неможливо зупинити
|
| Sie liegt in einer Mischung aus Pisse, Blut und Erbrochenem
| Вона лежить у суміші мочі, крові та блювоти
|
| Weißer Stoff in meiner Nase, sie wird nich' mehr lange atmen
| Біла речовина в моєму носі, вона не буде довго дихати
|
| Ich hack' sie in Stücke und kenn' nich' mal ihren verdammten Namen
| Я рубаю її на шматки і навіть не знаю її клятого імені
|
| Rotlicht — Straßenstrich
| Червоне світло — вулична проституція
|
| Blaulicht — Amtsgericht
| Синє світло — районний суд
|
| Rauschgift — Handel' ich
| Наркотики — торгую
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Eiskalt — Unbequem
| Холод - незручно
|
| Freizeit — Drogen nehm'
| Вільний час - приймати наркотики
|
| Nightlife — Tote Seel’n
| Нічне життя — мертві душі
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Rotlicht — Straßenstrich
| Червоне світло — вулична проституція
|
| Blaulicht — Amtsgericht
| Синє світло — районний суд
|
| Rauschgift — Handel' ich
| Наркотики — торгую
|
| Exzess All Areas
| Перевищення всіх областей
|
| Eiskalt — Unbequem
| Холод - незручно
|
| Freizeit — Drogen nehm'
| Вільний час - приймати наркотики
|
| Nightlife — Tote Seel’n
| Нічне життя — мертві душі
|
| Exzess All Areas | Перевищення всіх областей |