Переклад тексту пісні Exzess All Areas - Herzog, Krijo Stalka, Cone Gorilla

Exzess All Areas (оригінал)

Auf dem übelsten Tablettenfilm laufe ich durchs Rotlicht
Viel zu hohe Dosis, ich verlier' den Durchblick
Eine Hoe tanzt an der Stange, will die Freier locken
Tilidin, ich spür`die Wirkung nach nur ein paar kleinen Tropfen
Völlig abgestumpft, ich spüre keine Emotionen
Einen Augblick später ist die Kleine leblos
Wohin treibt mich diese Stimme
Ich sehe Blut, das auf meinen Händen klebt
Ich kann nicht lesen, was mit Blut geschrieben auf den Wänden steht
Das war nicht ich selbst, ich laufe wie an Fäden
Hör' sie flehen und vergeben
Doch die Klinge braucht die Kehlen
Wo sind die Tabletten, Rohypnol erst mal zum Ruhigbleiben
Ich seh' Bilder von Körpern, wie ich sie durchreiße
Ich fühl' wie das Böse durch meine Adern fließt
Infiziert, es war ein Ritual, das Satan rief
Heute legt sich der Schatten über die heile Welt
Ich bleibe unerkannt und die Fahndung wird sehr bald eingestellt
Rotlicht — Straßenstrich
Blaulicht — Amtsgericht
Rauschgift — Handel' ich
Exzess All Areas
Eiskalt — Unbequem
Freizeit — Drogen nehm'
Nightlife — Tote Seel’n
Kreidebleich durch die Stadt, kein Motiv, ich bin drauf
Mercedes-Benz-AMG und Schattenkrieger steigen aus
Cone Gorilla, Krijo Stalka, Drive-By-Shooting, Kugelhagel
Heute Nacht mit Herzog, Vollbluthustler, weil wir gern im Rudel jagen
Abgestumpft, gewaltbereit und unzurechnungsfähig ziehen wir durch die City
durch, uns zu testen geht nich'
Attentat auf deine Mutter, Kabelbinder um die Fresse
Wenn ich mit ihr fertig bin, trägt sie 'ne Behindertenplakette
Gegen Schmerzensschreie hab`ich immer 'ne Tablette
Griffbereit
Ich kiffe ein' und asch' in die Rosette
Denn mein Plan ist wie ein Messer, es wird eiskalt durchgezogen
Gewalt ist ohne Fantasie wie Nightlife ohne Drogen
Also pumpe ich sie voll mit Stoff und forder' Lösegeld
Von ihren Eltern, die bringen kein Geld ran, weshalb sie in die Fritteuse fällt
Armes totes Wesen, in den Leichensack mit ihr
Doch sie wird nicht verwesen, weil ein Nekrophiler sie einbalsamiert
Rotlicht — Straßenstrich
Blaulicht — Amtsgericht
Rauschgift — Handel' ich
Exzess All Areas
Eiskalt — Unbequem
Freizeit — Drogen nehm'
Nightlife — Tote Seel’n
Exzess All Areas
Rotlicht — Straßenstrich
Blaulicht — Amtsgericht
Rauschgift — Handel' ich
Exzess All Areas
Eiskalt — Unbequem
Freizeit — Drogen nehm'
Nightlife — Tote Seel’n
Exzess All Areas
Exzessiver Drogenrausch, ein Leben hängt am seidenen Faden
Ich verfolg' ein Mädchen, erst abwarten, dann eiskalt zuschlagen
Schockstarre, dass die Schlampe nicht schreit, ist ein kleines Wunder
Mein Skalpell an ihrem Hals, Urin läuft an den Beinen runter
Nicht bewegen, Hure, ich entführ' sie in den Schatten
Blackout, wenn sie wach wird, werd' ich mit ihr schlimme Dinge machen
Und in ein paar Minuten wird sie sich wünschen, dass sie tot ist
Sie stellt fest: Der ganze Raum ist eingehüllt in Plastikfolie
Sie ist bewegungsunfähig und kann sich gar nicht wehr’n
Ich zeig' Gnade und spuck' auf mein' Schwanz vorm Analverkehr
Ihre Augen fleh’n mich an als würde es noch Hoffnung geben
Aber hier sind nur sie, ich und die grobzackige Knochensäge
Und mein Blick verrät ihr, dass ich nich' zu stoppen bin
Sie liegt in einer Mischung aus Pisse, Blut und Erbrochenem
Weißer Stoff in meiner Nase, sie wird nich' mehr lange atmen
Ich hack' sie in Stücke und kenn' nich' mal ihren verdammten Namen
Rotlicht — Straßenstrich
Blaulicht — Amtsgericht
Rauschgift — Handel' ich
Exzess All Areas
Eiskalt — Unbequem
Freizeit — Drogen nehm'
Nightlife — Tote Seel’n
Exzess All Areas
Rotlicht — Straßenstrich
Blaulicht — Amtsgericht
Rauschgift — Handel' ich
Exzess All Areas
Eiskalt — Unbequem
Freizeit — Drogen nehm'
Nightlife — Tote Seel’n
Exzess All Areas

(переклад)

Я йду на червоне світло на найгіршому планшеті
Занадто велика доза, я втрачаю перспективу
Мотика танцює біля жердини, хоче заманити сватів
Tilidin, я відчуваю ефект вже після кількох невеликих крапель
Повністю омертвіла, не відчуваю жодних емоцій
Через мить малеча безжизнена
Куди несе мене цей голос?
Я бачу кров, що прилипла до рук
Я не можу прочитати, що кров’ю написано на стінах
То був не я, я ходжу по нитках
Почуйте, як вони благають і пробачте
Але лезу потрібні горла
Де таблетки, Рогіпнол, щоб просто спокійно
Я бачу зображення тіл, що розриваються крізь них
Я відчуваю, що по моїх венах тече зло
Заражений, це був ритуал, якого називав сатана
Сьогодні над ідеальним світом лежить тінь
Я залишаюся анонімним, і дуже скоро полювання буде припинено
Червоне світло — вулична проституція
Синє світло — районний суд
Наркотики — торгую
Перевищення всіх областей
Холод - незручно
Вільний час - приймати наркотики
Нічне життя — мертві душі
Бліда, як крейда, містом, без мотиву, я на ньому
Mercedes-Benz-AMG і тіньові воїни виходять
Конус Горила, Крийо Сталка, стрілянина, куля
Сьогодні ввечері з Герцогом, чистокровним хустлером, тому що ми любимо полювати зграями
Вимучені, готові до насильства і безвідповідальні, ми рухаємося містом
через, нас неможливо перевірити
Замах на вашу матір, кабельні стяжки навколо вашого обличчя
Коли я закінчу з нею, вона буде носити значок інвалідності
У мене завжди є планшет від криків болю
готовий до рук
У розетці курю траву та золу
Тому що мій план – як ніж, його протягують крижаним холодом
Насильство без фантазії – це нічне життя без наркотиків
Тому я накачаю її дурманом і вимагаю викуп
Від батьків грошей не приносять, через що вона потрапляє у фритюрницю
Бідолашна мерця в сумці з нею
Але вона не розкладеться, бо некрофіл бальзамує її
Червоне світло — вулична проституція
Синє світло — районний суд
Наркотики — торгую
Перевищення всіх областей
Холод - незручно
Вільний час - приймати наркотики
Нічне життя — мертві душі
Перевищення всіх областей
Червоне світло — вулична проституція
Синє світло — районний суд
Наркотики — торгую
Перевищення всіх областей
Холод - незручно
Вільний час - приймати наркотики
Нічне життя — мертві душі
Перевищення всіх областей
Надмірна наркотична інтоксикація, життя висить на волосині
Я ганяюсь за дівчиною, спочатку почекай, а потім замерзну
Приголомшений тим, що сучка не кричить, це маленьке диво
Мій скальпель на її шиї, сеча тече по її ногах
Не рухайся, повія, я відведу її в тінь
Blackout, якщо вона прокинеться, я зроблю їй погані речі
І через кілька хвилин вона побажатиме, що померла
Вона дізнається: вся кімната загорнута в поліетиленову плівку
Вона не може рухатися і взагалі не може захищатися
Я виявляю милосердя і плюю на свій член перед анальним актом
Її очі благають мене, ніби ще була надія
Але тут тільки вона, я і кістяна пила з великими зубами
І мій погляд говорить їй, що мене неможливо зупинити
Вона лежить у суміші мочі, крові та блювоти
Біла речовина в моєму носі, вона не буде довго дихати
Я рубаю її на шматки і навіть не знаю її клятого імені
Червоне світло — вулична проституція
Синє світло — районний суд
Наркотики — торгую
Перевищення всіх областей
Холод - незручно
Вільний час - приймати наркотики
Нічне життя — мертві душі
Перевищення всіх областей
Червоне світло — вулична проституція
Синє світло — районний суд
Наркотики — торгую
Перевищення всіх областей
Холод - незручно
Вільний час - приймати наркотики
Нічне життя — мертві душі
Перевищення всіх областей