Переклад тексту пісні Hospitalarias Realidades - Hermetica

Hospitalarias Realidades (оригінал)

En la fila tempranera
de hospital,
el pueblo soporta la espera
buscando sanar.
El desgano evidente
del profesional,
motiva el trato prepotente
de todo auxiliar.
Medicina, tu verdad dejame ver.
Dejame ver tu verdad.
Toda joven que asista
brinda ocasiіn,
de ordenarle se desvista
pa’la observaciіn.
Experimentan sus drogas
buscando error,
total el pobre no es noticia
vivo, enfermo o muerto.
Medicina, tu verdad dejame ver.
Dejame ver tu verdad.
Medicina, tu verdad dejame ver.
Dejame ver tu verdad.
Y las consultas mezquinas
me dan razіn,
y la desconfianza maquina
en mi reflexiіn.
Quiera Dios sea por vida
esta decisiіn,
de doctorarse en medicina
por vocaciіn.
Por la vida, y no por mas que brindar bien,
y no por mas que sanar.
Por la vida, y no por mas que brindar bien,
y no por mas que sanar.

(переклад)

У ранній лінії
з лікарні,
люди витримують чекання
прагне зцілитися.
Явне небажання
професіонала,
спонукає настирливе звернення
всіх допоміжних
Медицина, твоя правда дай мені побачити.
Дай мені побачити твою правду.
Кожна дівчина, яка відвідує
надає привід,
наказати йому роздягтися
для спостереження.
Вони відчувають свої наркотики
шукати помилку,
тотальна бідність - це не новина
живий, хворий чи мертвий.
Медицина, твоя правда дай мені побачити.
Дай мені побачити твою правду.
Медицина, твоя правда дай мені побачити.
Дай мені побачити твою правду.
І дрібні запити
вони дають мені причину,
і машина недовіри
у моєму відображенні
Дай Бог на життя
це рішення,
отримати ступінь доктора медицини
за покликанням.
Для життя, а не для того, щоб добре підсмажити,
і не більше ніж для зцілення.
Для життя, а не для того, щоб добре підсмажити,
і не більше ніж для зцілення.