Переклад тексту пісні Del Colimba - Hermetica

Del Colimba (оригінал)

Mirando el sol
desde un cuartel.
Uno entre tantos
de la patria grande.
Se va el Domingo y yo maldigo mi suerte,
pues por azar aqui estoy
vestido de verde.
Fue por sorteo, pibe.
Sin tomar parte.
Hoy soy quien corre, limpia y barre.
En un cuartel, en un cuartel.
Sirviendo a quienes eligieron aqui estar.
Mis metaleron sue±os deben demorarse.
Estoy forzado a la militar instrucciіn,
y cantando trato de aguantar.
En un cuartel, en un cuartel.
Fue por sorteo y no por por propia voluntad,
que me han rapado y separado de mis pares.
Ser vigilante pareciera ser mejor.
Yo cantando, trato de aguantar.
En un cuartel, en un cuartel.
Fue por sorteo y no por por propia voluntad,
que me han rapado y separado de mis pares.
Ser vigilante pareciera ser mejor.
Yo cantando, trato de aguantar.
En un cuartel, en un cuartel.

Del Colimba (переклад)

Спостерігати за сонцем
з казарми
один серед багатьох
великої батьківщини.
Неділя минає, і я проклинаю свою удачу,
Ну випадково я тут
одягнений у зелене
Це було за лотерею, хлопче.
не беручи участі
Сьогодні я той, хто бігає, прибирає і мете.
У штабі, в штабі.
Служити тим, хто вирішив бути тут.
Мої металеві мрії треба відкласти.
Примушують до військових зборів,
і спів я намагаюся триматися.
У штабі, в штабі.
Це було за жеребом, а не за бажанням,
що мене поголили і відокремили від однолітків.
Здається, краще бути пильним.
Я співаю, намагаюся триматися.
У штабі, в штабі.
Це було за жеребом, а не за бажанням,
що мене поголили і відокремили від однолітків.
Здається, краще бути пильним.
Я співаю, намагаюся триматися.
У штабі, в штабі.