Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Upstairs, Downstairs, виконавця - Herman's Hermits. Пісня з альбому Into Something Good (The Mickie Most Years 1964-1972), у жанрі Поп
Дата випуску: 03.08.2008
Лейбл звукозапису: Parlophone
Мова пісні: Англійська
Upstairs, Downstairs(оригінал) |
Upstairs, mmmm |
Downstairs, mmmm |
Upstairs, mmmm |
Downstairs |
Upstairs every night |
There’s a boy listening to his radio |
Downstairs just one flight |
A girl waits patiently |
Downstairs every night |
Sits a girl listening from the floor below |
Upstairs just one flight |
A boy waits patiently |
Each one knowing |
That the other is there |
Each one hoping |
That the other will dare |
To climb the first stair |
Upstairs, mmmm |
Downstairs, mmmm |
Upstairs, mmmm |
Downstairs |
Upstairs in the night |
The boy hears crying from the room below |
He goes down one flight |
And dries her tear-filled eyes |
Upstairs every night |
All is quiet in the room above |
Downstairs just one flight |
There’s nothing to be sad |
No more lonely |
Girl and boy have met |
The upstairs room is |
Advertised to let |
Now these two have met |
Upstairs, mmmm |
Downstairs, mmmm |
Upstairs, mmmm |
Downstairs |
(переклад) |
Нагорі, ммм |
Внизу, ммм |
Нагорі, ммм |
Внизу |
Щовечора нагорі |
Є хлопчик, який слухає своє радіо |
Внизу всього один рейс |
Дівчина терпляче чекає |
Щовечора внизу |
Сидить дівчинка і слухає з поверху нижче |
Нагорі всього один рейс |
Хлопчик терпляче чекає |
Кожен знає |
Що інший там |
Кожен сподівається |
Щоб інший наважився |
Щоб піднятися на першу сходинку |
Нагорі, ммм |
Внизу, ммм |
Нагорі, ммм |
Внизу |
Нагорі вночі |
Хлопчик чує плач із кімнати внизу |
Він спускається на один рейс |
І висушує наповнені сльозами очі |
Щовечора нагорі |
У кімнаті вище все тихо |
Внизу всього один рейс |
Нема чого сумувати |
Більше не самотній |
Дівчина і хлопець зустрілися |
Кімната на верхньому поверсі є |
Оголошено, щоб дозволити |
Тепер ці двоє зустрілися |
Нагорі, ммм |
Внизу, ммм |
Нагорі, ммм |
Внизу |