Переклад тексту пісні Museum - Herman's Hermits

Museum (оригінал)

I drink sweet wine for breakfast
Slept about an hour or so
Smiled a little in the silence
Deciding on where to go
«Meet me under the whale
In the Natural History Museum»
I think that’s what she said
A little bit sad about having to leave them
Yawning in the sun
Like a child I run
But don’t do it if you don’t want to
I wouldn’t do a thing like that
But don’t it if you don’t want to
I wouldn’t do a thing like that
How little do you speak of beauty
Isn’t it a shame, what ho
Maybe you should go get a power ring
You’d make all your troubles go
There she stood in drag
Just-a lookin' cool in astrakhan
She’s lookin' a little wiped out
She said I looked like Peter Pan
Yawning in the sun, oh baby
Like a child I run
But don’t do it if you don’t want to
I wouldn’t do a thing like that
Oh no, no, don’t do it if you don’t want to
I wouldn’t do a thing like that
Don’t do it

Museum (переклад)

Я п’ю солодке вино на сніданок
Проспав приблизно годину
Трохи посміхнувся в тиші
Вирішення куди поїхати
«Зустрічай мене під китом
У музеї природознавства»
Я думаю, що вона сказала
Трохи сумно, що довелося їх покинути
Позіхаючи на сонці
Як дитина, я бігаю
Але не робіть це якщо не хочете
Я б не робив нічого подібного
Але не робіть цього, якщо не хочете
Я б не робив нічого подібного
Як мало ви говорите про красу
Хіба не соромно, що ж
Можливо, вам варто піти прибрати кільце живлення
Ви б позбулися всіх своїх неприємностей
Там вона стояла в волоку
Просто круто виглядаю в астрахані
Вона виглядає трохи стертою
Вона сказала, що я схожий на Пітера Пена
Позіхаючи на сонці, о, дитино
Як дитина, я бігаю
Але не робіть це якщо не хочете
Я б не робив нічого подібного
Ні, ні, не робіть цього, якщо не хочете
Я б не робив нічого подібного
Не робіть цього