| Mr Brown: Lemon and lime
| Містер Браун: лимон і лайм
|
| Turn of the time
| Переключіть час
|
| Or five for a couple of bob
| Або п’ять за пару боб
|
| Good for a cold
| Добре проти застуди
|
| You’ll never grow old
| Ви ніколи не постарієте
|
| For wheezing there just the job
| Для хрипів там якраз робота
|
| Around the corner
| За рогом
|
| In the market square
| На ринковій площі
|
| Thats the spot to make your pitch
| Це те місце, щоб скласти свою думку
|
| Around the corner
| За рогом
|
| Put your barrel there
| Поставте туди свою бочку
|
| That the place where you’ll get rich
| Це місце, де ви розбагатієте
|
| Carrots and spuds
| Морква і капусту
|
| Jeffers and bloods
| Джефферс і кров
|
| They’re lovely, ripe and sweet
| Вони чудові, стиглі та солодкі
|
| Let it out loud
| Висловіть це вголос
|
| Pull a big crowd
| Притягніть великий натовп
|
| To value they can’t be beat
| Цінувати їх неможливо
|
| Around the corner
| За рогом
|
| In the market square
| На ринковій площі
|
| Thats the spot to make your pitch
| Це те місце, щоб скласти свою думку
|
| Leck: Around the corner
| Лек: За рогом
|
| Put your barrel there
| Поставте туди свою бочку
|
| That the place where you’ll get rich
| Це місце, де ви розбагатієте
|
| Pippens with pips
| Pippens з кісточками
|
| These are the tips
| Це поради
|
| On how to make punters punt
| Про те, як змусити пантерів пантувати
|
| Keith: Give them a schpeal
| Кіт: Дайте їм побажання
|
| Polish the peel
| Відполірувати шкірку
|
| And put the good one’s up front
| І поставте хорошу наперед
|
| Around the corner
| За рогом
|
| In the market square
| На ринковій площі
|
| Thats the spot to make your pitch
| Це те місце, щоб скласти свою думку
|
| Mr Brown & Keith: around the corner
| Містер Браун і Кіт: за рогом
|
| Put your barrel there
| Поставте туди свою бочку
|
| That the place where you’ll get rich
| Це місце, де ви розбагатієте
|
| Mr Brown: Peas in their pods
| Містер Браун: Горох у стручках
|
| Never lay odds
| Ніколи не ставте шансів
|
| Mr Brown & Barry: Aware of the golden thumb
| Містер Браун і Баррі: знають про золотий палець
|
| Mr Brown: Press down the scale
| Містер Браун: натисніть на шкалу вниз
|
| You’ll go to jail
| Ви потрапите до в’язниці
|
| The costomers are tom thumb
| Костюми — пальці
|
| Everyone: Around the corner
| Усі: За рогом
|
| In the market square
| На ринковій площі
|
| Thats the spot to make your pitch
| Це те місце, щоб скласти свою думку
|
| Around the corner
| За рогом
|
| Put your barrel there
| Поставте туди свою бочку
|
| That the place where you’ll get rich
| Це місце, де ви розбагатієте
|
| Mr Brown & Karl: Play it my way
| Містер Браун і Карл: Грайте по-моєму
|
| Make the game pay
| Зробіть гру платною
|
| Tell them what they want to hear
| Скажіть їм те, що вони хочуть почути
|
| Serve with a smile
| Подавайте з посмішкою
|
| Cut for the pile
| Нарізати для ворсу
|
| After you’ve sold the idea
| Після того, як ви продали ідею
|
| Mr Brown & Herman: Lemon and lime
| Містер Браун і Герман: Лимон і лайм
|
| Turn of the time
| Переключіть час
|
| Or five for a couple of bob
| Або п’ять за пару боб
|
| Good for a cold
| Добре проти застуди
|
| You’ll never grow old
| Ви ніколи не постарієте
|
| For wheezing there just the job
| Для хрипів там якраз робота
|
| Around the corner
| За рогом
|
| In the market square
| На ринковій площі
|
| Thats the spot to make your pitch
| Це те місце, щоб скласти свою думку
|
| Around the corner
| За рогом
|
| Put your barrel there
| Поставте туди свою бочку
|
| That the place where you’ll get riiiiich | Це місце, де ви отримаєте riiiiich |