Переклад тексту пісні Last Bus Home - Herman's Hermits

Last Bus Home (оригінал)

You’ve walked out on the in crowd
With a girl that you’ve just met
For a little late night livin' on your own
And you want to dance till morning with
This piece of fairer sex
And she says it’s late and wants to head for home
And it’s all part of the last bus home
In a gigantic green house where the late night buses stop
You’ll be waiting for another half an hour
With a man dressed in a raincoat
With a piece of string around
And a man whose dressed in mohair claims his car has broken down
And it’s all part of the last bust home
For a moment you must swallow your pride
Reach in your pocket for the money for your ride
Widespread a thousand eyes
This girl you’ve met tonight won’t even steal a kiss
With a rocking, jogging motion you’re about to take a ride
On a public corporation’s road domain
With the silver rails surrounding
And the smoke that fills the air
And a weary bus conductor climbs the stairs
And it’s all part of the last bus
All part of the last bus home

Last Bus Home (переклад)

Ви вийшли з натовпу
З дівчиною, яку ви щойно зустріли
Трохи пізно вночі, щоб жити самостійно
І ви хочете танцювати до ранку з
Ця представниця прекрасної статі
А вона каже, що вже пізно, і хоче додому
І все це частина останнього автобуса додому
У гігантському зеленому будинку, де зупиняються автобуси пізньої ночі
Ви будете чекати ще півгодини
З чоловіком, одягненим у плащ
З мотузкою навколо
І чоловік, одягнений у мохер, стверджує, що його машина зламалася
І все це частина останнього розриву будинку
На мить ви повинні проковтнути свою гордість
Потягніть у кишеню гроші за свою поїздку
Тисяча очей розплющила
Ця дівчина, яку ти зустрів сьогодні ввечері, навіть не вкраде поцілунку
Розгойдуючи, бігаючи підтюпцем, ви збираєтеся покататися
У дорожньому домені публічної корпорації
З срібними рейками навколо
І дим, що наповнює повітря
І втомлений кондуктор автобуса піднімається сходами
І все це частина останнього автобуса
Уся частина останнього автобуса додому