Переклад тексту пісні Lady Barbara - Herman's Hermits

Lady Barbara (оригінал)

I used to think that I had everything I need
Then Lady Barbara, you came along
I never thought that I would want my life to change
But Lady Barbara, I was wrong.
I gladly rearrange my life If you want me to
Cause all I want is to spend my time
Doing things with you
If you want to change my life
It’s alright
Change my life
It’s alright with me.
Lady Barbara come live me
To a place I know where we can be alone.
Lady Barbara, I’d like to make you mine
Like the morning sun I’d like to see you shine.
I will like to think that you Would always be with me
But I’m not sure What’s on your mind
I just hope it’s me.
If you want to change my life It’s alright
Please change my life
It’s alright with me.
Lady Barbara come with me
To a place I know where we can be alone.
Lady Barbara, I’d like to make you mine
Like the morning sun I’d like to see you shine
Lady Barbara come live me To a place I know Where we can be alone.
Lady Barbara, I’d like to make you mine
Like the morning sun I’d like to see you shine

Lady Barbara (переклад)

Раніше я думав, що у мене є все, що мені потрібно
Тоді леді Барбара, ви прийшли
Я ніколи не думав, що хочу, щоб моє життя змінилося
Але леді Барбара, я помилявся.
Я з радістю змінюю своє життя, якщо бажаєш
Тому що все, що я хочу — це проводити свій час
Займатися з тобою
Якщо ти хочеш змінити моє життя
Все добре
Змінити моє життя
зі мною все в порядку.
Леді Барбара прийди до мене
У місце, яке я знаю, де ми можемо бути на самоті.
Леді Барбара, я хотів би зробити вас своєю
Як ранкове сонце, я хотів би бачити, як ти сяєш.
Мені хотілося б думати, що ти завжди будеш зі мною
Але я не знаю, що у вас на думці
Я просто сподіваюся, що це я.
Якщо ти хочеш змінити моє життя, це нормально
Будь ласка, зміни моє життя
зі мною все в порядку.
Леді Барбара ходімо зі мною
У місце, яке я знаю, де ми можемо бути на самоті.
Леді Барбара, я хотів би зробити вас своєю
Як ранкове сонце, я хотів би бачити, як ти сяєш
Леді Барбара прийди до мене в відоме місце, де ми можемо бути на самоті.
Леді Барбара, я хотів би зробити вас своєю
Як ранкове сонце, я хотів би бачити, як ти сяєш