Переклад тексту пісні The Night Before - Herbie Mann

The Night Before (оригінал)

We said our good-byes
Love was in your eyes
Now today I find
You have changed your mind
Treat me like you did the night before
Were you telling lies?
Was I so unwise
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before, yeah
Last night is the night I will remember you by When I think of things we did
It makes me wanna cry
We said our good-byes
Love was in your eyes
Now today I find
You have changed your mind
Treat me like you did the night before, yes
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before
Last night is the night I will remember you by When I think of things we did
It makes me wanna cry
Were you telling lies?
Was I so unwise
When I held you near
You were so sincere
Treat me like you did the night before
Like the night before

The Night Before (переклад)

Ми попрощалися
У твоїх очах була любов
Сьогодні я знайшов
Ви передумали
Поводься зі мною, як минулої ночі
Ви говорили неправду?
Я був таким нерозумним
Коли я тримав тебе поруч
Ти був такий щирий
Поводься зі мною, як минулої ночі, так
Остання ніч — це ніч, якою я буду пам’ятати тебе Коли я думаю про речі, які ми робили
Мені хочеться плакати
Ми попрощалися
У твоїх очах була любов
Сьогодні я знайшов
Ви передумали
Поводься зі мною так, як ти робив напередодні ввечері, так
Коли я тримав тебе поруч
Ти був такий щирий
Поводься зі мною, як минулої ночі
Остання ніч — це ніч, якою я буду пам’ятати тебе Коли я думаю про речі, які ми робили
Мені хочеться плакати
Ви говорили неправду?
Я був таким нерозумним
Коли я тримав тебе поруч
Ти був такий щирий
Поводься зі мною, як минулої ночі
Як напередодні ввечері