Переклад тексту пісні I Talk to the Trees - Chet Baker, Pepper Adams, Bill Evans

I Talk to the Trees - Chet Baker, Pepper Adams, Bill Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Talk to the Trees, виконавця - Chet Baker. Пісня з альбому Highway Jazz - Chet Baker, Vol. 1, у жанрі
Дата випуску: 19.07.2011
Лейбл звукозапису: MusiKazoo
Мова пісні: Англійська

I Talk to the Trees

(оригінал)
I talk to the trees
But they don’t listen to me
I talk to the stars
But they never hear me The breeze hasn’t time
To stop and hear what I say
I talk to them all in vain
But suddenly my words
Reach someone else’s ear
At someone else’s heart strings too
I tell you my dreams
And while you’re listening to me
I suddenly see them come true
I can see us some April night
Looking out across a rollin' farm
Having supper in the candlelight
Walking later, arm in arm
Then I’ll tell you how I pass the day
Thinking mainly how the night would be Then I’ll try to find the words to say
All the things you mean to me
I tell you my dreams
And while you’re listening to me
I suddenly see them come true
(переклад)
Я розмовляю з деревами
Але вони мене не слухають
Я розмовляю із зірками
Але вони мене ніколи не чують У вітерця немає часу
Щоб зупинитися й почути, що я говорю
Я даремно з ними розмовляю
Але раптом мої слова
Дістатися до чужого вуха
У чужого серця теж струни
Я розповідаю тобі свої сни
І поки ти мене слухаєш
Я раптом бачу, як вони збуваються
Я бачу нас якоїсь квітневої ночі
Дивлячись на ферму
Вечеря при свічках
Прогулянка пізніше, рука об руку
Тоді я розповім вам, як я проживу день
В основному думаю, як буде ніч. Тоді я спробую знайти слова, щоб сказати
Все те, що ти значиш для мене
Я розповідаю тобі свої сни
І поки ти мене слухаєш
Я раптом бачу, як вони збуваються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
On the Street Where You Live ft. Фредерик Лоу 2015
Alone Together ft. Chet Baker, Bill Evans, Paul Chambers 2010
Almost Like Being in Love ft. Фредерик Лоу 2014
Almost Blue 2012
What Are You Doing The Rest Of Your Life? 1997
I Talk to the Trees ft. Chet Baker 2016
Blue in Green ft. Miles Davis, Bill Evans, Paul Chambers 2015
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) 1988
But Beautiful ft. Stan Getz 2002
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl 2011
I am a fool to want you 2008
Spring Is Here (Portrait in Jazz) 2014
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') 2023
Santa Claus Is Coming To Town 1997
I Fall in Love Too Easily (Vocal) 2012
Amor Em Paz (Love in Peace) ft. Antonio Carlos Jobim, João Gilberto 2005
Alone Together ft. Kenny Burrell, Chet Baker, Bill Evans 2010
East of the Sun 2015
Everything Happens to Me 2020
Lets Get Lost 2014

Тексти пісень виконавця: Chet Baker
Тексти пісень виконавця: Pepper Adams
Тексти пісень виконавця: Bill Evans
Тексти пісень виконавця: Zoot Sims
Тексти пісень виконавця: Herbie Mann
Тексти пісень виконавця: Фредерик Лоу