Переклад тексту пісні Happier Than the Morning Sun - Herbie Mann

Happier Than the Morning Sun (оригінал)

Bom bom bom, I love you
I’m happier than the morning sun
And that’s the way
You said that it would be If I should ever bring you
Inside my life
I’m happier than the morning sun
That’s the way
You said that it would be If I should ever bring you
Inside my life
All my life I was alone
Didn’t think I’d find my part
But now I see there’s joy
Inside your arms
Every day I searched for the star
That never was in the sky
And now I see the stars
Live on the Earth, yeah
And I’m happier than the morning sun
And that’s the way
You said that I would be If I gave you a chance
To come inside my life
I’m happier than the morning sun
And that’s the way
It will always be Ever since the day
You came inside of my life
Bom bom bom…
I love you
I’m happier than the morning sun
And that’s the way
You said that I would be If I should ever bring you
Inside of my life
Bom bom bom…
I love you
I’m happier than the morning sun
I been happier than the morning sun
Ever since the day you came
Inside my life
I been happier than the morning sun
Happier than the morning sun
(I believe that everyone should be)
Happier than the morning sun
(Happier than the morning sun)
I’m happier than the morning sun
(I believe that everyone should be)
I believe I’m happier than the morning sun
(Happier than the morning sun)
(Happier than the morning sun)
(I believe that everyone should be)
(Happier than the morning sun)
(Happier than the morning sun)
(Happier than the morning sun)
(I believe that everyone should be)
(Happier than the morning sun)
(Happier than the morning sun)…

(переклад)

Бом бом, я люблю тебе
Я щасливіший за ранкове сонце
І це шлях
Ви сказали, що це буде якщо я коли приведу вас
Всередині мого життя
Я щасливіший за ранкове сонце
Це шлях
Ви сказали, що це буде якщо я коли приведу вас
Всередині мого життя
Все своє життя я був один
Не думав, що знайду свою роль
Але тепер я бачу, що є радість
Всередині ваших рук
Щодня я шукав зірку
Цього ніколи не було на небі
І тепер я бачу зірки
Жити на Землі, так
І я щасливіший за ранкове сонце
І це шлях
Ви сказали, що я буду якби дам вам шанс
Щоб увійти в моє життя
Я щасливіший за ранкове сонце
І це шлях
Так буде завжди з того дня
Ти увійшов у мого життя
Бом бом…
Я тебе люблю
Я щасливіший за ранкове сонце
І це шлях
Ви сказали, що я буду якщо приведу вас
Всередині мого життя
Бом бом…
Я тебе люблю
Я щасливіший за ранкове сонце
Я був щасливіший за ранкове сонце
З того дня, як ти прийшов
Всередині мого життя
Я був щасливіший за ранкове сонце
Щасливіше за ранкове сонце
(Я вважаю, що кожен має бути таким)
Щасливіше за ранкове сонце
(Щасливіше за ранкове сонце)
Я щасливіший за ранкове сонце
(Я вважаю, що кожен має бути таким)
Я вважаю, що я щасливіший за ранкове сонце
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Я вважаю, що кожен має бути таким)
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Я вважаю, що кожен має бути таким)
(Щасливіше за ранкове сонце)
(Щасливіше за ранкове сонце)…