Переклад тексту пісні El Tiburón (The Shark) - Henry Mendez, Felipe Yanzon

El Tiburón (The Shark) (оригінал)

Uh!
si!)
Bueno, ya tu sabes que esto es…
El flow electrónico tropical
(Are you ready for tonight?)
Roster Music (yeah) y Henry Mendez (uh)
En combinación con las más fuertes (uh)
(Proyecto Uno)
(¡Yeah, dale mambo!)
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Okey, esa nena
Ojeando revista de telenovela
Se quitó el camisón
Por su piel penetraban los rayos de sol
Me quede pasmado
Cuando esa princesa paso por mi lado
La miré con ganas
Con esa carita de fama
Ella miró, oh si, ella pasó, oh no
Ella se volvió con una sonrisa
Tengo que bailar con esa muñequita
El DJ puso brinca
Y enseguida quise sacarla a la pista
Y cuando llegué, ¡ay!
Llegó el tiburón y con él te fuiste
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
Y esto es pa' que lo bailes
¡eh, eh, eh, eh, eh, eh!
¡Esto, esto!
¡Dale mambo mamasota!
¡Uh, ah, yeah!
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Everybody muevelo
Todo el mundo grite ohh!
Sigue sigue sin problemas
Pa' que bailen esas nenas
Bueno, ya tu sabes
La conexión perfecta
Henry Mendez y Proyecto Uno
Hey, mami, tú eres mi reina
La que más brilla en la noche de estrellas
I like your body, la sensación
Como se mueve cuando suena el tiburón
Izquierda, derecha y date la vuelta
Llego la hora de que empiece la fiesta
Mi estilo latino los tiene hipnotizados
Pa' que te mueva y no te quede' parao'
Pa' que tu lo baile, pa' que tu lo mueva
En medio de la pista, se forma la gozadera
Pa' que tu lo baile, pa' que tu lo mueva
En medio de la pista, se forma la gozadera
Y ahora bájalo suave
Y ahora bájalo suave
Y ahora bájalo suave
Salta, salta, salta eh!
Salta, salta, salta, salta
Wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Con Henry Mendez!
Salta, salta, salta, salta
Wow wow wow wow
Salta, salta, salta, salta wow
Que no pare la fiesta
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
Ahí está el tiburón
Ahí está el tiburón
Se la llevo el tiburón, el tiburón
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
No pares, sigue, sigue
Esta fiesta no termina

El Tiburón (The Shark) (переклад)

ох!
Так!)
Ну, ви вже знаєте, що це…
Тропічний електронний потік
(Ви готові до сьогоднішнього вечора?)
Реєстраційна музика (так) і Генрі Мендес (е-е)
У поєднанні з найсильнішим (ух)
(Проект 1)
(Так, дайте йому мамбо!)
Усі рухайтеся
Всі кричать ой!
продовжуй без проблем
Щоб ті дівчата танцювали
Усі рухайтеся
Всі кричать ой!
продовжуй без проблем
Щоб ті дівчата танцювали
добре та дівчина
Перегляд журналу теленовела
зняла нічну сорочку
Сонячні промені проникли в його шкіру
Я був приголомшений
Коли та принцеса проходила поруч зі мною
Я жадібно подивився на неї
З цим маленьким обличчям слави
Вона подивилася, о так, вона пройшла, о ні
Вона обернулася з посмішкою
Я маю танцювати з цією лялькою
Діджей підскочив
І відразу хотів вивести її на трасу
А коли я прийшов, о!
Акула прийшла, і ти пішов з нею
Є акула
Є акула
Акула взяла її, акула
Є акула
Є акула
Акула взяла її, акула
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Ця вечірка не закінчується
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Ця вечірка не закінчується
А це тобі танцювати
Гей, гей, гей, гей, гей, гей!
Це це!
Дайте йому мамбо мамасоту!
о, о так!
Усі рухайтеся
Всі кричать ой!
продовжуй без проблем
Щоб ті дівчата танцювали
Усі рухайтеся
Всі кричать ой!
продовжуй без проблем
Щоб ті дівчата танцювали
ну ти знаєш
ідеальне з'єднання
Генрі Мендес і Project One
Гей, мамо, ти моя королева
Той, що найбільше сяє в ніч зірок
Мені подобається твоє тіло, відчуття
Як вона рухається, коли звучить акула
Вліво, вправо і поверніться
Пора розпочати вечірку
Мій латиноамериканський стиль загіпнотизував їх
Щоб ти рухався і не залишався "стоп"
Та, що ви танцюєте це, та, що ви рухаєте це
Посередині колії формується гозадера
Та, що ви танцюєте це, та, що ви рухаєте це
Посередині колії формується гозадера
А тепер м’яко послабте
А тепер м’яко послабте
А тепер м’яко послабте
Стрибайте, стрибайте, стрибайте!
Стрибайте, стрибайте, стрибайте, стрибайте
вау вау вау вау
Стрибайте, стрибайте, стрибайте, стрибайте вау
З Генрі Мендесом!
Стрибайте, стрибайте, стрибайте, стрибайте
вау вау вау вау
Стрибайте, стрибайте, стрибайте, стрибайте вау
Не зупиняй вечірку
Є акула
Є акула
Акула взяла її, акула
Є акула
Є акула
Акула взяла її, акула
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Ця вечірка не закінчується
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Не зупиняйтеся, продовжуйте, продовжуйте
Ця вечірка не закінчується