Переклад тексту пісні Point of View - Henrik Freischlader

Point of View (оригінал)

Well if you really need your money
Ain’t no shame in keeping it too
The gift gives you satisfaction
It’s bout time to think things through
Cause some people keep collecting
I know one of them was me
I found out that to live
means that you here to give
Come on now let it set you free
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
Talking bout my best friend
I know him for so long
He’s one of the coolest kids in town
He’s got a life
He’s got a job
He’s got a girl to please
The perfect king without a crown
Cause what you do is what they want
and this won’t be enough
for them to pay you what it’s worth
What you need is up to you
it just reflects your winster
be better off after rebirth
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
Ain’t it clear for you to see
that our hands can make a change
But as long they’re controlled
by a little piece of paper
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of viewa point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn
You’ve got your house
you’ve got your cause
you’ve got your money, people
It makes a point of view a point of no return
Don’t you mistake the things you earned
for what was given to ya
Your mind is still able to learn

(переклад)

Добре, якщо вам дійсно потрібні гроші
Зберігати його теж не соромно
Подарунок приносить задоволення
Настав час подумати
Тому що деякі люди продовжують колекціонувати
Я знаю, що одним із них був я
Я дізнався, що жити
означає, що ви тут, щоб дати
Давайте нехай це звільнить вас
Ви маєте свій будинок
ти маєш свою справу
у вас є гроші, люди
Це робить точку зору точкою неповернення
Не помиляйте те, що заробили
за те, що вам дано
Ваш розум все ще може вчитися
Говоря про свого найкращого друга
Я знаю його так давно
Він один із найкрутіших дітей у місті
У нього є життя
Він має роботу
Він має дівчину за догодити
Ідеальний король без корони
Тому що те, що ви робите, — те, що вони хочуть
і цього буде недостатньо
щоб вони заплатили вам стільки, скільки вони варті
Що вам потрібно вирішувати вам
це просто відображає вашу зиму
бути краще після переродження
Ви маєте свій будинок
ти маєш свою справу
у вас є гроші, люди
Це робить точку зору точкою неповернення
Не помиляйте те, що заробили
за те, що вам дано
Ваш розум все ще може вчитися
Хіба вам не зрозуміло
що наші руки можуть змінити
Але поки вони контролюються
маленьким аркушем паперу
Ви маєте свій будинок
ти маєш свою справу
у вас є гроші, люди
Це стає точкою гляду, точкою не повернення
Не помиляйте те, що заробили
за те, що вам дано
Ваш розум все ще може вчитися
Ви маєте свій будинок
ти маєш свою справу
у вас є гроші, люди
Це робить точку зору точкою неповернення
Не помиляйте те, що заробили
за те, що вам дано
Ваш розум все ще може вчитися