Переклад тексту пісні While My Hand Was Letting Go - Hem

While My Hand Was Letting Go (оригінал)

The time that I remember seeing nothing in the sun
A tremor in my bones at last light something had begun
The light between the buildings didn’t rise as high or strong
But slanted through the window like it did when days were long
The frost fell on the park when all the schoolboys went inside
The postman and policeman dropped their hat and clipped their stride
And wind stirs on the sidewalk and it hangs outside the door
Waiting on the summer while we lay right on the floor
But when I see over the avenues
And when I know what I know
Just like the sleep when all our days are new
Below singing asleep I dreamt beside you while my hand was letting go
You left a slight impression on the corner of the chair
If you were walking past it you might never know it’s there
If you were walking past it though and I was standing by
Oh I was standing near to you as you were walking by
But when I see over the avenues
And when I know what I know
Just like the sleep when all our days are new
Below singing asleep I dreamt beside you while my hand was letting go
Asleep I dreamt beside you while my hand was letting go

(переклад)

Час, коли я пам’ятаю, що нічого не бачив на сонці
Тремтіння в моїх кістках Нарешті щось почалося
Світло між будівлями не було таким високим і не таким сильним
Але скошено через вікно, як коли дні були довгими
На парк упав мороз, коли всі школярі зайшли всередину
Листоноша і поліцейський скинули капелюх і обрізали крок
І вітер крутиться на тротуарі, і він висить за дверима
Чекаємо літа, поки лежатимемо прямо на підлозі
Але коли я бачу проспекти
І коли я знаю те, що знаю
Так само, як сон, коли всі наші дні нові
Нижче, співаючи, сплячий, я мріяв поруч із тобою, поки моя рука відпускала
Ви залишили невелике враження на кутці крісла
Якби ви проходили повз нього, ви ніколи не дізналися, що він там
Якби ви проходили повз нього а я стояв поруч
О, я стояв поруч з тобою, коли ти проходив
Але коли я бачу проспекти
І коли я знаю те, що знаю
Так само, як сон, коли всі наші дні нові
Нижче, співаючи, сплячий, я мріяв поруч із тобою, поки моя рука відпускала
Сплячий я бачився поруч із тобою, поки моя рука відпускала