Переклад тексту пісні Soft Landing - Hem

Soft Landing (оригінал)

I’m falling down and you’re still standing
We keep defying lift to drag
You rise to meet me in the morning
Here you are — your hand inside my hand
The sea is breaking on a sandbar
The rising and falling feels like breath
A plane has touched down in the harbor —
It comes together where it comes to rest
Now as I descend… here you are again
Who knows how long we shall be lifted
The runway stretches to the sea
Where wings are cast about like driftwood
Where you’re breathing softly next to me
Your hand inside my hand… softly as we land
Now as I descend… here you are again
A hand inside a hand… softly as we land

Soft Landing (переклад)

Я падаю, а ти все ще стоїш
Ми продовжуємо кидати виклик підйому, щоб перетягнути
Ти встаєш назустріч мені вранці
Ось ти — твоя рука в моїй руці
Море розбивається на піщану косу
Підйом і падіння відчувається як подих
Літак приземлився в гавані —
Він збирається там, де приходить відпочити
Тепер, коли я спускаюся… ось ви знову
Хто знає, як довго нас піднімуть
Злітно-посадкова смуга тягнеться до моря
Де крила розкидані, як коряги
Там, де ти тихо дихаєш поруч зі мною
Твоя рука в моїй руці… м’яко, коли ми приземляємося
Тепер, коли я спускаюся… ось ви знову
Рука в руці… м’яко, коли ми приземляємося