Переклад тексту пісні Departure and Farewell - Hem

Departure and Farewell (оригінал)

The summer folds the afternoon
And pins a shadow to the lawn
And sweeps across the empty room
Where I am gone
The sunlight films my waving hands
The final scene has just begun
And pulling back the world expands
And I am gone
Hey, I am gone
Along the way I’ll say to you
«So long, my love, so long…»
Another light now fills the sky
The window searches for the sun
Another chance to say goodbye
But I am gone
Hey, I am gone
I’ll find a way to say to you
«So long, my love.
so long, my love.»
So long…
I’m pulling back
The world expands
And I am gone

Departure and Farewell (переклад)

Літо згортає вдень
І прикріплює тінь до газону
І проноситься по порожній кімнаті
Де я пропав
Сонячне світло знімає мої махання рук
Фінальна сцена тільки почалася
І відтягуючи назад, світ розширюється
І я зникла
Гей, я пішов
По дорозі я вам скажу
«Поки, моя любов, так довго…»
Інше світло тепер заливає небо
Вікно шукає сонце
Ще один шанс попрощатися
Але мене немає
Гей, я пішов
Я знайду як сказати вам
«Поки, моя любов.
поки що, моя любов».
Так довго…
Я тягну назад
Світ розширюється
І я зникла