Переклад тексту пісні Dear Lord - Hell Razah

Dear Lord (оригінал)

Dear Lord if you take me away from here
Is it a project Heaven awaiting there
I put my heart and my soul and my faith in there
I feel like sometimes I wanna escape from here
Age of 12, he noticed all the stages of hell
And at the riches wasn’t worth to live his life out of jail
But as a knucklehead Common on his top bunk bed
Another lost sheep mislead for his daily bread
Till he heard what experience said?
About the dead don’t return
If you’re mentally don’t listen and learn
In the beginning was the word
That was spoken but it never was heard
Cuz you too busy puffing bluffs on herb
On the curb where they sell their cracks at and dice games
Finish kilos before the night came with ice chains
Plus the cops be a blue gang who know you by name
We ain’t nothing but a runaway slave that’s off the chain
Try to reach freedom riding on back of a train
17 on his own, had to hustle to eat
Spoke to God every time he use to mumble and speak
In his room all alone and died under the sheets
Waking up being strong where he use to be weak
Seen his peers fall asleep like it could of been me
Now they wrestle with a lost soul and angels meet
He use care about what went on his feet
24/7 days a week, catch 'em where the criminals creep
He in the lab writing rhymes to a spiritual beat
As he turn up his radio
He sits down and he writes another rhyme
He bow his head saying
«Ghetto prayers for hood blesses»
They ask the Lord a few questions
Is there project inside Heaven?
Will he survive for his sons wedding?
And if he died will it be a lesson?
May his soul go where it’s destined?
This ain’t a role play by Charlton Heston
Or John Wayne in the old western
I’m Black Moses Isaac Hayes burning that Hendrix
Purple haze, he heard a voice from the burning flame
Telling him God got a certain name
After the birth of the Virgin came
Wait for the sign of the serpent’s pain
His 12 disciples was just like you
They drew swords now they draw rifles
Abraham sons turn rivals
Holy Qur’an versus Holy Bibles
It’s the same cycles
Protect my soul Archangel Michael

Dear Lord (переклад)

Любий Господи, якщо ти забереш мене звідси
Це проект, якого там чекають Небеса
Я вклав туди моє серце, душу та мою віру
Іноді я відчуваю, що хочу втекти звідси
У 12 років він помітив усі стадії пекла
І в багатстві не варто прожити своє життя з в’язниці
Але як звичайний кулачок на своєму верхньому двоярусному ліжку
Ще одна заблука вівця ввела в оману хліб насущний
Поки він почув, що сказав досвід?
Про мертвих не повертайся
Якщо ви подумки не слухайте і не вчіться
На початку було слово
Це було сказано, але не було почуто
Тому що ти надто зайнятий блефуванням на траві
На узбіччі, де продають свої крэкі та ігри в кості
Закінчити кілограми перед настанням ночі з крижаними ланцюгами
Крім того, поліцейські — синя банда, яка знає вас на ім’я
Ми не що інше, як раби-втікачі, які вийшли з ланцюга
Спробуйте досягти свободи, їздячи на задні потяга
17 самостійно, довелося спішити їсти
Розмовляв із Богом щоразу, коли він щось бурмотів і говорив
У своїй кімнаті зовсім один і помер під простирадлами
Прокинувшись, будучи сильним там, де раніше був слабким
Бачив, як його однолітки заснули, ніби це міг бути я
Тепер вони борються із втраченою душею, а ангели зустрічаються
Він дбає про те, що стало на його ноги
24/7 днів на тиждень, ловіть їх там, де проповзають злочинці
Він в лабораторії пише рими у духовний ритм
Коли він вмикає своє радіо
Він сідає й написує іншу риму
Він схилив голову і сказав:
«Молитви гетто за благословення капюшона»
Вони задають Господу кілька запитань
Чи є проект у небесах?
Чи виживе він до весілля своїх синів?
А якщо він помре, це буде уроком?
Нехай його душа піде туди, куди їй призначено?
Це не рольова гра Чарльтона Хестона
Або Джона Вейна в старому вестерні
Я Чорний Мозес Ісаак Хейс, що спалю цього Хендрікса
Фіолетовий серпанок, він почув голос із палаючого полум’я
Сказавши йому, що Бог отримав певне ім’я
Після народження Богородиця прийшла
Дочекайтеся ознаки болю змія
Його 12 учнів були такими, як ви
Вони тягнули мечі, тепер тягнуть гвинтівки
Сини Авраама стають суперниками
Священний Коран проти Святої Біблії
Це ті самі цикли
Захисти мою душу Архангел Михаїл