| His name is Pablo, he snowed like an eskimo
| Його звуть Пабло, він сніг, як ескімос
|
| Even could smuggle it through Mexico, the best of 'dro
| Навіть міг би провезти його через Мексику, найкраще з 'dro
|
| That grow good enough to make him extra dough
| Це досить добре, щоб зробити йому додаткове тісто
|
| In my ghetto we know him as White Diablo
| У моєму гетто ми знаємо його як White Diablo
|
| Smoke coke off a passport, a lot of love in New York
| Палити кока-колу з паспорта, багато любов у Нью-Йорку
|
| Got crooked cops even callin him boss
| Отримав кривих копів навіть назвав його босом
|
| Four lawyers paid off for some chicks that transport
| Четверо юристів заплатили за деяких курчат, які перевозять
|
| In a Jansport, still, it ain’t cut ya hands off
| У Jansport, все одно, це не відрізає вам руки
|
| In the ward or the section where they drop the grams off
| У палаті або відділі, де вони скидають грами
|
| Too tired, his fears was the best throw off
| Надто втомлений, його страхи було найкращим відкинутим
|
| Tipped the doorman a grand without touchin his hand
| Дав швейцару грандіозні чайові, не торкаючись його руки
|
| Tell him «Stand there and signal if there’s federal vans»
| Скажіть йому: «Стой і сигналізуй, якщо є федеральні фургони»
|
| In a penthouse with twenty ki’s under the couch
| У пентхаусі на двадцять кі під диваном
|
| A mastermind to the kitty game with cat and mouse
| Ідеальний проект для гри в кошеня з кішкою-мишкою
|
| Six o' clock gon' be a door knock
| Шість годин буде стук у двері
|
| Check the money in the suitcase and make sure you load up the Glocks
| Перевірте гроші у валізі й переконайтеся, що ви завантажили Glocks
|
| Eight o’clock you gon' flee the scene, downstairs is a limosine
| О восьмій годині ви втечете з місця події, внизу лімузин
|
| That chauffer is part of the team
| Цей шофер є частиною команди
|
| Bring my CREAM through La Guardia, fuck the monitor
| Принеси мій КРЕМ через La Guardia, до біса монітор
|
| I got men in that security room shinin my shoes
| У мене в тій кімнаті безпеки чоловіки чистять черевики
|
| When ya ass get off that plane I’m in the baggage claim
| Коли ти виходиш із цього літака, я в багажі
|
| With a sign of ya last name holdin a cane
| Із знаком твого прізвища тримай на тростині
|
| Hurry up and bring my money, I ain’t playin no games
| Поспішайте і принесіть мої гроші, я не граю в жодні ігри
|
| We on our way to hit the stockin exchange, yea
| Ми на дорозі вийти на фондову біржу, так
|
| I’m 'bout Yen, Pounds, Euros and Pesos
| Я про єни, фунти, євро та песо
|
| Ain’t no catchin no bodies until I say so
| Доки я не скажу так
|
| If I ain’t baggin up 'dro, givin out halos
| Якщо я не забираю, роздавайте німби
|
| I’m on that overtime grind, makin my bankroll
| Я працюю над цим понаднормово, заробляю свій банкролл
|
| Yen, Pounds, Euros and Pesos
| Єни, фунти, євро та песо
|
| Ain’t no catchin no bodies until I say so
| Доки я не скажу так
|
| If I ain’t baggin up 'dro, givin out halos
| Якщо я не забираю, роздавайте німби
|
| I’m on that overtime grind, makin my bankroll
| Я працюю над цим понаднормово, заробляю свій банкролл
|
| Yen, Pounds, Euros and Pesos
| Єни, фунти, євро та песо
|
| Yo God, what’s good man?
| Боже, що таке добрий чоловік?
|
| Where you at, man?
| Де ти, чоловіче?
|
| I’m on 3, I got the Barry White album with me
| Я на 3, у мене з собою альбом Баррі Вайта
|
| The Al Green album with me
| Альбом Ел Гріна зі мною
|
| Man, it’s kinda leary out here
| Чоловіче, тут якось ліри
|
| Hurry up!
| Поспішай!
|
| Meanwhile, a Wayne Metro, fillin Petro in a 745
| Тим часом метро Wayne заповнює Петро в 745
|
| Lookin for the purple bag with the Devil’s emblem
| Шукайте фіолетовий мішок з емблемою Диявола
|
| Blendin employee style, transfer the pounds
| Стиль співробітника Blendin, перекладіть фунти
|
| Roll weed in my passport, slip past four hounds
| Закинь траву в мій паспорт, проскочи повз чотирьох гончих
|
| Look the other way, too many murders in town
| Подивіться з іншого боку, занадто багато вбивств у місті
|
| From the skyview we rain rocks Larry Chambers style
| З панорами неба ми маємо дощ у стилі Ларрі Чемберса
|
| Twenty birds with four corrupt lawyers in their pocket
| Двадцять птахів із чотирма корумпованими адвокатами в кишені
|
| Walk with a gat but ki in each of their vaginas
| Ходіть з гатом, але ки в кожній із їхніх піхв
|
| Sheets spread on the plane to remain anonymous
| Листи розкладають у літаку, щоб залишатися анонімними
|
| Took ten cabs to the Historia from La Guardia
| Взяв десять таксі до Historia з Ла Гардії
|
| Told the doorman «Lookout for unmarked vans»
| Сказав швейцару «Подивитися на немарковані фургони»
|
| Notifed this bust nearby, his day was goin grand
| Повідомивши про цей бюст поблизу, його день пройшов грандіозно
|
| Now I’m in, disect the couch in the pit house
| Тепер я в, розберіть диван у піт-хаусі
|
| Twenty ki’s, no trouble please and shots ring out
| Двадцять кі, не біда, будь ласка, і лунають постріли
|
| Six o' clock, you not, still sniffin his brains out
| Шість годин, ти ні, все одно винюхаєш йому мізки
|
| Pablo main route, come up short, pencil ya frame out
| Головний маршрут Пабло, підійди коротше, олівець окресли
|
| Two hours to do a handcount, please sit still
| Дві години, щоб підрахувати руки. Сидіть спокійно
|
| Load the flocks into the Glocks, it’s mornin so just chill
| Завантажте отари в Glocks, зараз ранок, так що просто охолодіть
|
| Everything routine, eight P.M. | Все буденно, восьма вечора |
| to the limosine
| до лімузина
|
| A chaffeur with no words, he knows the novel scheme
| Шофер без слів, він знає нову схему
|
| Bring the CREAM through the detection machine
| Пронесіть КРЕМ через детектор
|
| We insured on the other side of the lens, our luggage is clean
| Ми застрахували з іншого боку об’єктива, наш багаж чистий
|
| Send one of my doves out to the baggage claim
| Надішліть одного з моїх голубів на прийом багажу
|
| Look for the Sun of Man, young face with Dragon and King
| Шукайте Сонце Людини, молоде обличчя з Драконом і Королем
|
| Hurry up, bring the money up or we’ll garnish ya wage
| Поспішайте, принесіть гроші, або ми прикрасимо вашу зарплату
|
| We tryin to get out to the stockin exchange
| Ми намагаємося вийти на біржу
|
| Escobar’s criminal history surfaces in the Colombian press
| Кримінальна історія Ескобара з’являється в колумбійській пресі
|
| His fall from grace is swift
| Його падіння з благодаті швидке
|
| His uncle is banished from the political scene
| Його дядька вигнали з політичної сцени
|
| And many of his assets are seized | І багато з його активів арештовано |