| Article one, what’s the science behind that?
| Стаття перша, яка наука стоїть за цим?
|
| Sit in a chair, you gotta watch, you gotta watch
| Сядьте на крісло, ви повинні дивитися, ви повинні дивитися
|
| everything around you, you know
| все навколо, ти знаєш
|
| Bout to learn the freedom of speech, freedom of speech, article one, the G.G.O,
| Навчатися свободі слова, свободі слова, стаття перша, G.G.O,
|
| Can’t just fall fo anything man, what’s the science behind that?
| Людина не може просто закохатися в щось, яка наука стоїть за цим?
|
| Can’t understand why Bush sometimes remind of Hitler
| Не можу зрозуміти, чому Буш іноді нагадує Гітлера
|
| what’s the science behind that?
| яка наука за цим стоїть?
|
| Word up, man, there’s alotta shit goin’on around us man
| Скажи, чувак, навколо нас багато лайно
|
| This is how a nigga suppose to really rhyme, son
| Ось як ніґґер повинен римувати, синку
|
| When I was your age, I was already cockin’the gauge
| Коли я був у твоєму віці, я вже був налаштований
|
| Now I’m older, I raise niggaz outta they grave
| Тепер я старший, я піднімаю ніггерів із могили
|
| I got the soul of a prophet, and the body of a slave
| Я отримав душу пророка і тіло раба
|
| It took hard time to show me, it was only a phase
| Мені було важко показати, це була лише фаза
|
| I made my way throughout shootouts, and walked through flames
| Я пробирався під час перестрілок і проходив крізь полум’я
|
| Can’t, move out the hood, when you ballin’with lames
| Не можна, зніміть капот, коли ви балинаєтеся з кульгами
|
| On the highway to heaven, I headed to switch lanes
| На шосе на небеса я прямував перейти на іншу смугу
|
| In the ghetto, surrounded by these bitches and gangs
| У гетто, в оточенні ці сук і банд
|
| It’s much, more than the record deal, pictures and fame
| Це набагато більше, ніж угода про звукозапис, фотографії та слава
|
| I explain for the dope fiends, who hittin’they veins
| Я пояснюю для наркоманів, які б’ють собі в жили
|
| We opressed so long, we addicted to pain
| Ми так довго тиснули, звикнулися від болю
|
| Now I’m immune to the struggle, and some choose to hustle
| Тепер у мене імунітет до боротьби, і деякі вибирають суєти
|
| My mind tranquilize, you can’t move a muscle
| Мій розум заспокоївся, ти не можеш поворухнути жодним м’язом
|
| What’s the science behind that?
| Яка наука стоїть за цим?
|
| (You can’t even move now, they stuck, caught in the wisdom)
| (Ти зараз не можеш навіть поворухнутися, вони застрягли, вловлені в мудрості)
|
| What’s the science behind that?
| Яка наука стоїть за цим?
|
| (Tryin'to figure us out, but it’s just reality, man)
| (Нас намагаються зрозуміти, але це просто реальність, чувак)
|
| What’s the science behind that?
| Яка наука стоїть за цим?
|
| Computer chips, they barcode everything we get
| Комп’ютерні чіпи, вони штрих-кодують все, що ми отримуємо
|
| Type your life on the memory disk, poor/rich
| Введіть своє життя на диску пам’яті, бідний/багатий
|
| Social security, triple six, mark of the beast
| Соціальне забезпечення, потрійна шість, знак звіра
|
| Keep track of the lost sheep, and foods they eat
| Слідкуйте за загубленими вівцями та їжею, яку вони їдять
|
| Nimrods and credit cards, dark magic and tarot cards
| Німроди і кредитні карти, темна магія і карти Таро
|
| And rest in Babylon, til they nest in the stars
| І відпочивайте у Вавилоні, поки вони не гніздятся у зірках
|
| Cast spells out the pentagon, prepare for guard
| Вимовте заклинання п'ятикутника, приготуйтеся до охорони
|
| Witches and warlocks, with copies, and the keys to your locks
| Відьми та чаклунки з копіями та ключами від ваших замків
|
| Small pox, if you don’t got no vacination shots
| віспа, якщо у вас немає щеплень
|
| Communist cops, H&R Block’s, with taxes
| Комуністичні копи, H&R Block's, з податками
|
| Bank money’s all controlled by these Roman-Catholic's
| Усі банківські гроші контролюються ці римо-католики
|
| Secret symbols of the Red Dragon, as the Phoenix rise out the ashes
| Таємні символи Червоного Дракона, як Фенікс підіймає попіл
|
| They never taught us in these school classes
| Нас ніколи не навчали в цих шкільних класах
|
| (what's the science behind that?, look at me)
| (яка наука стоїть за цим?, подивіться на мене)
|
| Medigate slave, labor til they birth to they grave
| Медигуйте раба, працюйте, поки вони не народяться до могили
|
| They cause a bombing, like the World Trade to keep you afraid
| Вони викликають бомбардування, як-от Світова торгівля, щоб вас не боятися
|
| Of this new age of AIDS, that was government made
| У цю нову епоху СНІДу створено уряд
|
| So when you sit from a plan, you keep your company paid
| Тож, коли ви не керуєтеся планом, ви отримуєте оплату компанії
|
| Babies raised by a TV set, the eye is CBS
| Діти, виховані телевізором, око CBS
|
| Hypnotized and control the flesh of generation next
| Гіпнотизується та контролює плоть покоління наступного
|
| In the projects, legal tenders, keep us in debts
| У проектах, законних платіжних засобах, тримайте нас у боргах
|
| WIC checks, drugs, safe sex, birth control threats
| Перевірки WIC, наркотики, безпечний секс, погрози контролю над народжуваністю
|
| The original is artificial, seed is fruits
| Оригінал штучний, насіння – плоди
|
| Nuclear missiles, launched by these foreigner troops
| Ядерні ракети, запущені цими іноземними військами
|
| When the album pop, this time, gather in groups
| Коли альбом з’явиться, цього разу збирайтеся в групи
|
| Ain’t no time for no party, and the basketball hoops | Немає часу ні на вечірки, ні на баскетбольні кільця |