Переклад тексту пісні Every Now And Then (mid 45) - Helen Humes

Every Now And Then (mid 45) - Helen Humes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Every Now And Then (mid 45), виконавця - Helen Humes. Пісня з альбому Complete Jazz Series 1927 - 1945, у жанрі Джаз
Дата випуску: 15.02.2009
Лейбл звукозапису: Complete Jazz Series
Мова пісні: Англійська

Every Now And Then (mid 45)

(оригінал)
Every now and then there’s a longing in my heart
Every now and then ever since we’ve been apart
You don’t know how much I miss you
How I long to kiss you every now and then
But every now and then I keep wondering how you are
And asking everyone, are you happy?
Where you are?
What’s the good of my denying?
I find myself a’crying every now and then
But every now and then I kiss your photograph
The one you autographed, 'I love you dearly'
And time and time again I read each tender note
On which your fingers wrote, 'I love you sincerely'
Every now and then in my lonely reverie
While I think of you, do you ever think of me?
Is the spark of love still burning?
Do you long for my returning every now and then?
Every now and then in my lonely reverie
While I think of you, do you ever think of me?
Is the spark of love still burning?
Do you long for my returning every now and then?
Every now and then
(переклад)
Час від часу в моєму серці виникає туга
Час від часу з тих пір, як ми розлучилися
Ти не знаєш, як я сумую за тобою
Як я хочу час від часу цілувати тебе
Але час від часу я дивуюся, як ти
І запитую всіх, чи раді ви?
Де ти?
Яка користь у моєму запереченні?
Я час від часу плачу
Але час від часу я цілую твою фотографію
Той, який ти дав автографом "Я тебе дуже люблю"
І раз у раз я перечитую кожну ніжну записку
на якому твої пальці написали: "Я тебе щиро люблю"
Час від часу в моїй самотній мрії
Поки я думаю про тебе, ви коли думаєте про мене?
Чи досі горить іскра кохання?
Ви прагнете мого повернення час від часу?
Час від часу в моїй самотній мрії
Поки я думаю про тебе, ви коли думаєте про мене?
Чи досі горить іскра кохання?
Ви прагнете мого повернення час від часу?
Час від часу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Angels Sing ft. Helen Humes 2014
My Heart Belongs to Daddy ft. Helen Humes 2017
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Humes 2017
Unlucky Woman ft. Pete Brown Band, Helen Humes, Pete Brown Band 2015
Fortune Tellin' Man ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
I Would If I Could but I Can't ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
Bolero At the Savoy ft. Helen Humes 2013
He Don’t Love Me Anymore 2017
This Love of Mine 2016
He Don't Love Me Any More 2016
Unlucky Woman (with Bill Doggett) ft. Bill Doggett 2016
Pennies from Heaven 2016
Let The Good Times Roll 2007
That Old Feeling 2007
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1993
If I Could Be with You One Hour ft. Helen Humes 2010
If I Could Be With You One Hour Tonight (05-?-46) 2009
Gee Baby, Ain't I Good To You 1993
He Don't Love Me Anymore (12-22-45) 2009
Jet Propelled Papa (06-24-47) 2009

Тексти пісень виконавця: Helen Humes