Переклад тексту пісні That Old Feeling - Helen Humes

That Old Feeling - Helen Humes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Old Feeling, виконавця - Helen Humes. Пісня з альбому Let The Good Times Roll, у жанрі Джаз
Дата випуску: 14.10.2007
Лейбл звукозапису: Disques Black & Blue
Мова пісні: Англійська

That Old Feeling

(оригінал)
I saw you last night and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
I saw you and got that old feeling
When you came in sight, I got that old feeling
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
Once again I seemed to feel that old yearning
Then I knew the spark of love was still burning
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
The moment that you danced by, I felt a thrill
And when you caught my eye, my heart stood still
There’ll be no new romance for me
It’s foolish to start
Cause that old feeling is still in my heart
That old feeling in my heart
(переклад)
Я бачив вас минулої ночі і відчув те старе відчуття
Коли ви з’явилися в поле зору, у мене виникло старе відчуття
У той момент, коли ви танцювали, я відчула страх
І коли ти попався мій погляд, моє серце зупинилося
Я знову здавалося відчула ту стару тугу
Тоді я знав, що іскра кохання все ще горить
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Бо це старе почуття досі в мому серці
Я бачив вас і відчув те старе відчуття
Коли ви з’явилися в поле зору, у мене виникло старе відчуття
У той момент, коли ви танцювали, я відчула страх
І коли ти попався мій погляд, моє серце зупинилося
Я знову здавалося відчула ту стару тугу
Тоді я знав, що іскра кохання все ще горить
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Бо це старе почуття досі в мому серці
У той момент, коли ви танцювали, я відчула страх
І коли ти попався мій погляд, моє серце зупинилося
Для мене не буде нового роману
Нерозумно починати
Бо це старе почуття досі в мому серці
Це давнє відчуття в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
And the Angels Sing ft. Helen Humes 2014
My Heart Belongs to Daddy ft. Helen Humes 2017
Between the Devil and the Deep Blue Sea ft. Helen Humes 2017
Unlucky Woman ft. Pete Brown Band, Helen Humes, Pete Brown Band 2015
Fortune Tellin' Man ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
I Would If I Could but I Can't ft. Leonard Feather's Hiptet 2017
Bolero At the Savoy ft. Helen Humes 2013
He Don’t Love Me Anymore 2017
This Love of Mine 2016
He Don't Love Me Any More 2016
Unlucky Woman (with Bill Doggett) ft. Bill Doggett 2016
Pennies from Heaven 2016
Let The Good Times Roll 2007
I Got It Bad (And That Ain't Good) 1993
If I Could Be with You One Hour ft. Helen Humes 2010
If I Could Be With You One Hour Tonight (05-?-46) 2009
Gee Baby, Ain't I Good To You 1993
He Don't Love Me Anymore (12-22-45) 2009
Jet Propelled Papa (06-24-47) 2009
Too Marvelous For Words 1993

Тексти пісень виконавця: Helen Humes