Переклад тексту пісні Spirits of Skyward - Heimdall

Spirits of Skyward (оригінал)

Here you are, O divine Star, rising beyond the horizon
Thy red light shining is the sign that the time has come
Spirits of skyward, ride the wind, come with me and guide
This my lonely way through lands where time stands still
(pre-chorus)
My axe by my side, holy Skyward watch over me
Dispel any fear creeping in my soul
Through enchanted paths, a stone kingdom
Dismal and fatal lakes
May I ride beyond the forest where the heroes lie
You fly, noble Spirits, in the sky
Toward defeat or victory
Toward legend and pride
Or death guide me to my end
I feel a power around this place
I feel the temple is near
Dark clouds spread a dreadful veil
Thy blaze alone shines on
Now immobile and still in the dark
Through the mist and the fog
Here!
The mighty shape appears before my gaze
(repeat pre-chorus / repeat chorus)
Everywhere sorrow
Of the divine rage
I see the rerrible signs — Around… around… around… around…
Desolation and dim night
Where is that spenour and pomp
Thy eternal fame rests on?
The ancient glory
That rose and bloomed
Is but a dim-remembered story
Of a past time now entombed
Where is the grandeur sung by poets?
You were the reign of dreams and hopes
Now you are only a vast dark ruin
Should I fail and die, i give you my soul —
Gods, take and keep it in the kingdom beyond
(repeat chorus)

Spirits of Skyward (переклад)

Ось ти, о божественна Зірко, що сходить за обрій
Твоє червоне світло — знак того, що час настав
Духи небес, осідлайте вітер, йдіть зі мною і ведіть
Це мій самотній шлях через країни, де час зупинився
(приспів)
Моя сокира біля мене, святе Небо стереже мене
Розвійте будь-який страх, що закрадається в моїй душі
Зачарованими стежками, кам’яне королівство
Похмурі та фатальні озера
Чи можу я поїхати за ліс, де лежать герої
Ви літаєте, благородні духи, в небі
До поразки чи перемоги
До легенд і гордості
Або смерть приведе мене до мого кінця
Я відчуваю силу навколо цього місця
Я відчуваю, що храм поряд
Темні хмари розкривають жахливу пелену
Тільки твій вогонь світить
Тепер нерухомий і все ще в темряві
Крізь туман і туман
тут!
Могутня фігура постає перед моїм поглядом
(повторити попередній приспів / повторити приспів)
Всюди горе
Божественної люті
Я бачу жахливі знаки — Навколо… навколо… навколо… навколо…
Безлюддя і темна ніч
Де та пишність і пишність
Твоя вічна слава?
Давня слава
Що встав і зацвів
Це лише історія, яка погано запам’ятовується
Минулого часу, тепер похованого
Де та велич, оспівана поетами?
Ви були пануванням мрій і надій
Тепер ти лише величезна темна руїна
Якщо я зазнаю невдачі і помру, я віддам тобі свою душу —
Боги, візьміть і збережіть це в потойбічному королівстві
(повторити приспів)