Переклад тексту пісні Last Journey - Heimdall

Last Journey - Heimdall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Journey, виконавця - Heimdall.
Дата випуску: 31.12.2001
Мова пісні: Англійська

Last Journey

(оригінал)
No mortal can see what I have seen
No god can feel what I have felt
No one can dream what I have dreamt
Please Father save me
I saw you in my dreams, queen of Hel
I felt your black flame in my heart
'Mid dark thoughts of a grey tomb-stone
My soul found itself alone
The noble hosts, the immortal knights lift up their eyes to the almighty
They invoke my name watching the holy black ship sailing away
Somewhere — Out of time — Out of space
My soul roamed alone
Somewhere — Out of time — Out of space
My last journey began
Awe, stillness, melancholy and pain
Confusion, destruction and fear
O — Never all these moods have dwelt
In my sacred spirit
(переклад)
Жоден смертний не може побачити те, що бачив я
Жоден бог не може відчути те, що я відчув
Ніхто не може мріяти про те, про що я мріяв
Будь ласка, отче, врятуй мене
Я бачив тебе у своїх снах, королево Хелу
Я відчув твоє чорне полум’я у своєму серці
«Середні темні думки про сірий надгробний камінь
Моя душа опинилася самотньою
Благородні війська, безсмертні лицарі зводять свої очі до всемогутнього
Вони кличуть моє ім’я, спостерігаючи, як святий чорний корабель відпливає
Десь — поза часом — поза простором
Моя душа блукала на самоті
Десь — поза часом — поза простором
Почалася моя остання подорож
Благоговіння, тиша, меланхолія і біль
Сум'яття, руйнування і страх
О — ніколи не жили всі ці настрої
У моєму святому дусі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Symit 2001
The Search 2001
Eternal Race 2001
Wanderer 2001
Godhall 2001
The Calling 2001
Beyond 2001
Return to the Fatherland 2001
Moon 2003
Cold 2003
Black Heaven 2003
Midnight 2003
The Emperor 2003
Black Tower 2003
Dark Home 2003
Hard As Iron 2003
Holy Night 2003
Scream of Revenge 2020
Fall of the Bridge 2019
Under the Silent Moon 2019

Тексти пісень виконавця: Heimdall

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sand All Yellow 2013
«Есть на Земле предостаточно рас...» (1965) 2022
We Are The People Of The World ft. Kurupt, Tha Alkaholiks 2014
Run Go 2010
Tantas Cosas 2006
Detour Ahead 2020
Natty Dread Have Him Credential 2021