Переклад тексту пісні Lone Warrior - Heidra

Lone Warrior (оригінал)

Legend tells of a man
A warrior without a name
On the path that he walked
There was no beauty to behold
On a cold and starry night
Amidst trees in an old forest he stood
Crying out his longing to the winds
Cursing the gods up high
A lone warrior he was
His heart destined to break
Memories of gruesome deeds
Embedded into his mind
Longing for the infinite sea
He would rush to the shores
But nothing could satisfy
The desire deep in his soul
His sword cut down many men
No living foe was beyond his skill
Yet mighty though he was
He could not quell the conflict within
A lone warrior he was
His faith bound to falter
Memories of gruesome deeds
Embedded into his mind
Longing for the infinite sea
He would rush to the shores
But nothing could satisfy
The desire deep in his soul
Days turned into months
As he waited for salvation
Though it would never come
Months turned into years
No one could save
His poor lonely soul
Legend tells of a man
A warrior without a name
Who led a life of the sword
And left behind him a bloody trail
Standing now a faithless man
He had invoked the wrath of the gods
He recklessly went to fight a losing battle
The battle that would finally claim his life
A lone warrior he was
His heart destined to break
Memories of gruesome deeds
Embedded into his mind
He lived a life of the sword
And as a warrior he would die
Slain on the field of battle
That was his sad fate

Lone Warrior (переклад)

Легенда розповідає про людину
Воїн без імені
На шляху, яким він йшов
Не було краси, на яку можна подивитися
У холодну й зоряну ніч
Він стояв серед дерев у старому лісі
Викрикуючи свою тугу до вітрів
Проклинаючи богів угору
Він був самотнім воїном
Його серце судилося розбити
Спогади про жахливі вчинки
Вбудована в його свідомість
Туга за безмежним морем
Він кинувся б до берегів
Але ніщо не могло задовольнити
Бажання глибоко в його душі
Його меч порізав багатьох людей
Жоден живий ворог не був за межами його вміння
Хоча він був могутнім
Він не міг заглушити внутрішній конфлікт
Він був самотнім воїном
Його віра обов’язково похитнеться
Спогади про жахливі вчинки
Вбудована в його свідомість
Туга за безмежним морем
Він кинувся б до берегів
Але ніщо не могло задовольнити
Бажання глибоко в його душі
Дні перетворилися на місяці
Як чекав на порятунок
Хоча це ніколи не настане
Місяці перетворилися на роки
Ніхто не міг врятувати
Його бідна самотня душа
Легенда розповідає про людину
Воїн без імені
Хто вів життя на мечі
І залишив за собою кривавий слід
Зараз стоїть невірний чоловік
Він викликав гнів богів
Він нерозважливо пішов в програшний бій
Битва, яка нарешті забере його життя
Він був самотнім воїном
Його серце судилося розбити
Спогади про жахливі вчинки
Вбудована в його свідомість
Він жив життям на мечі
І як воїн він загине
Убитий на полі бою
Така була його сумна доля