Переклад тексту пісні Betrayal - Heidra

Betrayal (оригінал)

Once I sat upon the throne
A king of men was I
In the halls of my father
I ruled the land
Many a year ago now
The Lord of the North was I
I believed I would show
The kingdom its way to glory
Yet a darkness ever lurking
Soon I would know the truth
The cold embrace of winter
A harbinger of doom
The darkness came not from within
Treacherous eyes ever watching
Staring with great envy and yearning
The eyes of the betrayer
Selfishly he craved the throne
Wanted it for his own
Though not of my mother’s blood
The usurper was my brother
Betrayal — stabbed in the back
Deception — through dark sorcery
Bloodshed — a fight for our lives
Destruction — the only end
A battle for the throne began
In a fight for my life
Just a few faithful warriors
To fight by my side
Dark sorcery in the night
Enchanted the minds of men
Against overwhelming power
We fought in vain

(переклад)

Якось я сів на трон
Царем людей був я
У сінях мого батька
Я керував землею
Багато років тому
Володарем Півночі був я
Я вірив, що покажу
Королівство – шлях до слави
Але темрява завжди ховається
Незабаром я дізнаюся правду
Холодні обійми зими
Передвістя приреченості
Темрява прийшла не зсередини
Підступні очі завжди дивляться
Дивився з великою заздрістю і тугою
Очі зрадника
Самовільно він бажав трону
Бажав це для свого
Хоча й не крові моєї матері
Узурпатором був мій брат
Зрада — удар ножем у спину
Обман — через темне чаклунство
Кровопролиття — боротьба за наше життя
Знищення — єдиний кінець
Почалася битва за трон
У боротьбі за моє життя
Лише кілька вірних воїнів
Боротися на моєму боці
Темне чаклунство вночі
Зачарував уми чоловіків
Проти переважної сили
Ми воювали марно